Editing Bat out of Hell

{{translation|'''Bat out of hell'''|でんこうせっか|denkō-sekka|translated as '''quick''' in the [[Game Boy|Game Boy Color]] version of ''[[Dragon Quest III]]''}} is a [[personality]] in the ''Dragon Quest III'' remakes and in ''[[Dragon Quest: Monster Parade]]''.

==Appearances==
===Main series===
====''[[Dragon Quest III]]'' remakes====
{{infobox personality DQIII
 | image      = [[File:Bat out of hell stat chart DQIII.svg|alt=Bat out of hell devil personality stat chart for Dragon Quest III]]
 | title      = Bat out of hell (Quick)
 | strength   = 100%
 | agility    = 140%
 | resilience = 100%
 | wisdom     = 100%
 | luck       = 100%
 | classes    = Warrior male Warrior female Martial artist male Martial artist female Merchant male Merchant female Gadabout male Gadabout female Thief male Thief female
 | book       = none
 | accessory  = [[Mercury's bandana]]
}}
In the ''Dragon Quest III'' remakes, bat out of hell is a personality that improves agility growth.

The hero cannot become a bat out of hell at the start of the game.

Other party members have a chance to be a bat out of hell when recruited as any class except mage or priest, depending on their stat bonuses.

{| class="listTable"
! scope="col" | Class / gender
! scope="col" | Stat bonuses for bat out of hell (chance)
|-
| {{DQIII sprite|Warrior male Warrior female Merchant male Merchant female Gadabout male Gadabout female}}
|
* Agility bonus highest, 12+ ({{fraction|3|7}})
|-
| {{DQIII sprite|Martial artist male Martial artist female Thief male Thief female}}
|
* Agility bonus highest, 11+ ({{fraction|4|5}})
|}

An existing character becomes a bat out of hell temporarily while wearing the [[Mercury's bandana]] accessory.

[[Category:Dragon Quest III and Dragon Quest: Monster Parade personalities]]