Dragon Quest Smash/Grow Transcript

Revision as of 21:16, 10 June 2026 by Albinopenguin (talk | contribs) (Added Stage 14 dialogue)
This article is about main story dialogue in Dragon Quest Smash/Grow. For event story dialogue, see Dragon Quest Smash/Grow Event Transcript.

This is a transcript of the main story from the mobile game Dragon Quest Smash/Grow

Prologue


Chapter 1


Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Prologue

Stage 11

Before the Rift

Warning: Spoilers!
Click expand to view content

Quin: As for you... Are you really [Hero Name]?

Roly: (beep!) You do not recognise your own apprentice!? Perhaps we should ask whether you are [Hero Name]'s real mentor!

Nina: Sir Quin! Please, sheathe your sword.

Quin: Hmph...

Quin: Hahaha! The looks on your faces! I was only pulling your leg!

Quin: There's no mistaking the look in those eyes. You're [Hero Name], no shadow of a doubt.

Quin: I must admit, I'm a little surprised to be crossing paths with you here of all places.

Roly: Standing down alert status ...So, your designation is Quin, captain of the Dragon Wings, correct?

Roly: And implicit in my question is that you are the real Quin, not a fiendish facsimile.

Quin: Hmm... I could tel you yes, but then how would you know for sure? I can't think of a way to prove it.

Nina ...If you truly are Sir Quin, then surely you must know who I am.

Quin: Lady Nina. And there was me foolishly hoping you'd stay somewhere safe.

Quin: But your urge to leap to the aid of others was never one you could control, was it?

Quin: Like when you were young. You always insisted on foraging in the forest for herbs to treat your sister.

Quin: I went with you, of course, but it seems you're still fearless in the face of danger.

Nina: Hehe, I remember that! It really is you, Sir Quin!

Roly: Is this what humans refer to as an emotional reunion? Intriguing...

Quin [Hero Name], your presence here can only mean one thing... You passed the trial. Am I correct?

Quin: In which case, I believe it's due time you show me what you've got.

Quin: Just know, I shall give you no quarter, and I expect none in return. Ready?

After the Rift

Warning: Spoilers!
Click expand to view content

Quin: Not bad, [Hero Name]. Not bad at all. By the look of it, my teachings have not been wasted on you.

Quin: You've acquired a few more skills since we last crossed paths, too.

Nina: Heehee.

Quin: Hmm? I'm glad our performance proved entertaining, my lady!

Nina: Forgive me. Only... when you addressed [Hero Name], I sensed warmth behind that stern scowl of yours. It was sweet, really.

Quin: Ahem... Yes, well, that's enough of that!

Roly: Excuse the interruption, [Hero Name], but perhaps now would be the opportune time to give Sir Quin the letter.

Quin: A letter? Let me have a look.

[Hero Name] hands Quin the letter from Zepha.

 

Quin: ......

Quin: I see. This confirms you passed the initiation. Congratulations, and allow me to extend a proper welcome.

Quin: This long-awaited reunion calls for a celebratory feast!

Roly: I do believe he received the letter with happiness. You must be proud of yourself, [Hero Name]!

Quin: Oh, and Roly, is it? You have my thanks for keeping an eye on [Hero Name] through the trial.

Quin: The letter also mentioned something about an Adventure Log S and the Goddess, but first things first...

Nina: The rift's alpha!

Roly: Come on, [Hero Name]!

Roly: Oh, and captain, it's a pleasure to be fighting by your side!

Quin: Likewise, my spherical comrade!

Quin: The thick of the forest awaits!


Stage 14

After the Rift

Warning: Spoilers!
Click expand to view content

Roly: (beep) My sensors are not registering the alpha in the vicinity.

Goopy: Goop-oop!

Nina: What's the matter, Goopy? ...Oh!

Quin: A horde of monsters blocks our path... Conceal yourselves, and let us monitor their movements for a moment.

Robed Figure: ......

Roly: (beep!-beep!) That robed figure looks familiar!

Quin: ......

Nina: We encountered him at Karnaccus. He used a strange sigil to bring an alpha back from the dead and make it stronger.

Nina: But as to his true identity ...we are none the wiser.

Quin: So it's safe to assume his appearance alongside a rift is no mere coincidence.
 
The orc that spots the party.

Goopy: Goop-oop!

Nina: Well done, Goopy. Goopy has confirmed the horde is heading farther into the forest. Let's follow them.

Orc: Oi, wot you fink you're up to, eh?

Roly: We've been spotted!

Quin: Leave this one to me. [Hero Name]. You and Lady Nina must not let the robed figure get away!

Roly: Understood, captain!