Dragon Quest III: The Seeds of Salvation: Difference between revisions

From Dragon Quest Wiki
Added EU launch dates
No edit summary
(Added EU launch dates)
(10 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 10: Line 10:
| composer = [[Kōichi Sugiyama]]
| composer = [[Kōichi Sugiyama]]
| engine =
| engine =
| released = '''Nintendo Entertainment System'''<br />{{vgrelease|JP=February 10, 1988|NA=June 12, 1991}}'''Super Famicom'''<br />{{vgrelease|JP=December 6, 1996}}'''Game Boy Color'''<br />{{vgrelease|JP=December 8, 2000|NA=July 7, 2001}}'''Mobile phones'''<br />{{vgrelease|JP=November 9, 2009}}'''Wii'''<br/>{{vgrelease|JP=September 15, 2011}}'''Android & iOS'''<br/>{{vgrelease|JP=September 25, 2014|NA=December 4, 2014}}
| released = '''Nintendo Entertainment System'''<br />{{vgrelease|JP=February 10, 1988|NA=June 12, 1991}}'''Super Famicom'''<br />{{vgrelease|JP=December 6, 1996}}'''Game Boy Color'''<br />{{vgrelease|JP=December 8, 2000|NA=July 7, 2001}}'''Mobile phones'''<br />{{vgrelease|JP=November 9, 2009}}'''Wii'''<br/>{{vgrelease|JP=September 15, 2011}}'''Android & iOS'''<br/>{{vgrelease|JP=September 25, 2014|NA=December 4, 2014|EU=December 4, 2014}}'''Playstation 4 & 3DS'''<br />{{vgrelease|JP=August 24, 2017}}'''Nintendo Switch'''<br />{{vgrelease|JP=September 27, 2019|NA=September 27, 2019|EU=September 27, 2019}}
| genre = [[Wikipedia:Console role-playing game|Console role-playing]]
| genre = [[Wikipedia:Console role-playing game|Console role-playing]]
| modes = [[Wikipedia:Single-player|Single-player]]
| modes = [[Wikipedia:Single-player|Single-player]]
| ratings = '''Game Boy Color'''<br />{{vgratings|ESRB=T}}
| ratings = '''Game Boy Color'''<br />{{vgratings|ESRB=T}}
| platforms = [[Nintendo Entertainment System]], [[Super Nintendo Entertainment System|Super Famicom]], [[Game Boy]] Color, Mobile phones
| platforms = [[Nintendo Entertainment System]], [[Super Nintendo Entertainment System|Super Famicom]], [[Game Boy]] Color, Mobile phones, [[Playstation 4]], [[Nintendo 3DS]], [[Nintendo Switch]]
| media = 2-megabit FC cartridge<br />4-[[Wikipedia:megabit|megabit]] NES [[Wikipedia:cartridge (electronics)|cartridge]]<br />32-megabit SFC cartridge<br />32-megabit GBC cartridge
| media = 2-megabit FC cartridge<br />4-[[Wikipedia:megabit|megabit]] NES [[Wikipedia:cartridge (electronics)|cartridge]]<br />32-megabit SFC cartridge<br />32-megabit GBC cartridge
| requirements =
| requirements =
Line 20: Line 20:
| series = ''[[Dragon Quest]]''
| series = ''[[Dragon Quest]]''
}}
}}
{{Translation|'''Dragon Quest III'''|ドラゴンクエストIII そして伝説へ…|''Doragon Kuesuto III: Soshite Densetsu he...'', "And into the Legend..."}}, is the third game in the ''[[Dragon Quest series|Dragon Quest]]'' series of role-playing games published by [[Enix]] and released on the [[Nintendo Entertainment System|Famicom]]/[[Nintendo Entertainment System|NES]].  It was later remade and released on the [[Super Nintendo Entertainment System|Super Famicom]] and [[Game Boy]] Color. The original Famicom version, as well as the Super Famicom remake, were re-released on the [[Nintendo Wii]] in 2011 as part of the Dragon Quest 25th-Anniversary. A second remake was also made for Japanese mobile phones and later then re-released worldwide for smartphones running Android and iOS.  ''Dragon Quest III'' is the third and final game in the [[Erdrick Trilogy]].     
{{Translation|'''Dragon Quest III'''|ドラゴンクエストIII そして伝説へ…|''Doragon Kuesuto III: Soshite Densetsu he...'', "And into the Legend..."}}, is the third game in the ''[[Dragon Quest series|Dragon Quest]]'' series of role-playing games published by [[Enix]] and released on the [[Nintendo Entertainment System|Famicom]]/[[Nintendo Entertainment System|NES]].  It was later remade and released on the [[Super Nintendo Entertainment System|Super Famicom]] and [[Game Boy]] Color. The original Famicom version, as well as the Super Famicom remake, were re-released on the [[Nintendo Wii]] in 2011 as part of the Dragon Quest 25th-Anniversary. A second remake was also made for Japanese mobile phones and later then re-released worldwide for smartphones running Android and iOS.  A graphically modified version of this mobile port was released alongside Dragon Quest XI for [[Playstation 4]], [[Nintendo 3DS]] and [[Nintendo Switch]].  ''Dragon Quest III'' is the third and final game in the [[Erdrick Trilogy]].     


==Setting==
==Setting==
Line 36: Line 36:
==New features==
==New features==
===Character customization===
===Character customization===
''Dragon Quest III'' continued to expand upon the gameplay of it predecessors. The game is the first in the series to feature a customizable party in which each character belongs to a certain [[vocation]]. These characters can be recruited by the player by speaking with [[Patty]] at her tavern in Aliahan. The choice of profession greatly effects the character's stats and spells they can learn. Furthermore, upon reaching level 20, a character may change classes at [[Alltrades Abbey (Dragon Quest III)|Alltrades Abbey]].
''Dragon Quest III'' continued to expand upon the gameplay of it predecessors. The game is the first in the series to feature a customizable party in which each character belongs to a certain [[vocation]], as well as the first in which the player can determine the protagonists' gender. These characters can be recruited by the player by speaking with [[Patty]] at her tavern in Aliahan. The choice of profession greatly effects the character's stats and spells they can learn. Furthermore, upon reaching level 20, a character may change classes at [[Alltrades Abbey (Dragon Quest III)|Alltrades Abbey]].


===Character and Battle refinement===
===Character and Battle refinement===
Line 76: Line 76:


==Version differences==
==Version differences==
Like most ''Dragon Quest'' games, ''III'' was censored in its initial appearance in America as ''Dragon Warrior III''. The Priest character class was renamed "Pilgrim," while the priests at churches were renamed healers. The churches themselves were referred to as Houses of Healing and had their Christian crosses replaced with six-pointed stars. Finally, dead party members were depicted as ghosts rather than as coffins with crosses on the lid as they were in the Japanese version.
Like most ''Dragon Quest'' games, ''III'' was renamed in its initial appearance in America to ''Dragon Warrior III''. The Priest character class was renamed "Pilgrim," while the priests at churches were renamed healers. The churches themselves were referred to as Houses of Healing and had their Christian crosses replaced with six-pointed stars. Finally, dead party members were depicted as ghosts rather than as coffins with crosses on the lid as they were in the Japanese version.


The Japan-only 1996 remake of ''III'' for the Super Nintendo featured significantly updated graphics and sound quality, a new Thief character class, and an extra dungeon to explore and a [[Xenlon|hidden boss]] to defeat after the credits rolled, the first for a remake.  The SNES version also included a [[list of personality types in Dragon Quest III|personality system]] for all members of the player's party to influence their statistical growth, adding much more customization to the game.  This personality system would later be adopted by the ''[[Dragon Quest Monsters]]'' series, ''[[Dragon Quest X]]'', and ''[[Dragon Quest: Monster Parade]]''.
The Japan-only 1996 remake of ''III'' for the Super Nintendo featured significantly updated graphics and sound quality, a new Thief character class, and an extra dungeon to explore and a [[Xenlon|hidden boss]] to defeat after the credits rolled, the first for a remake.  The SNES version also included a [[list of personality types in Dragon Quest III|personality system]] for all members of the player's party to influence their statistical growth, adding much more customization to the game.  This personality system would later be adopted by the ''[[Dragon Quest Monsters]]'' series, ''[[Dragon Quest X]]'', and ''[[Dragon Quest: Monster Parade]]''.


The 16-bit version of ''III'' also added the board game-like minigame from ''[[Dragon Quest V]]'', [[Treasures n' Trapdoors]]. The game was also originally slated to have a collectible [[mini medal]] side quest, but this was cut due to cartridge space constraints. While later titles in the series would include this quest in their original releases, all remakes of ''[[Dragon Quest III]]'' have included an extensive mini medal quest. The later Gameboy Color version of the game, which saw release in America in 2001, was based on this version. The GBC edition would include minor balance tweaks, but is mostly recognized for the inclusion of monster medals--gold, silver, and bronze tokens awarded when a particular monster is the last defeated in battle. They do nothing themselves, but attaining all of them opens yet another bonus dungeon with a superboss to vanquish at the end.
The 16-bit version of ''III'' also added the board game-like minigame from ''[[Dragon Quest V]]'', [[Treasures n' Trapdoors]]. The game was also originally slated to have a collectible [[mini medal]] side quest, but this was cut due to cartridge space constraints. While later titles in the series would include this quest in their original releases, all remakes of ''[[Dragon Quest III]]'' have included an extensive mini medal quest. The later Game Boy Color version of the game, which saw release in America in 2001, was based on this version. The GBC edition would include minor balance tweaks, but is mostly recognized for the inclusion of monster medals--gold, silver, and bronze tokens awarded when a particular monster is the last defeated in battle. They do nothing themselves, but attaining all of them opens yet another bonus dungeon with a superboss to vanquish at the end.


In 2014, an enhanced port of the SNES version was brought to Andorid and iOS mobile phones. It retains all content from the SNES version and some of the minor balance tweaks from the GBC release, but does away with the monster medal feature and it's associated dungeon. This version was made available outside of Japan on December fourth, 2014 and featured a newly translated script in-line with the standards set by [[Plus-Alpha]] that also does away with the lingering censorship of the GBC version.
In 2014, an enhanced port of the SNES version was brought to Android and iOS mobile phones. It retains most content from the SNES version and some of the minor balance tweaks from the GBC release, but removes Treasures n' Trapdoors, the monster medal feature, and its associated dungeon. This version was made available outside of Japan on December 4th, 2014 and featured a newly translated script in-line with the standards set by [[Plus-Alpha]] that also does away with the lingering censorship of the GBC version. This version would later be re-released in Japan for the PlayStation 4 and Nintendo 3DS on August 24th, 2017.


===North American edition (NES edition)===
===North American edition (NES edition)===
Line 91: Line 91:
*EXP and gold drops are increased 25%, so that characters can level faster.
*EXP and gold drops are increased 25%, so that characters can level faster.


===Super Nintendo remake===
===Super Famicom remake===
[[Image:DQIII_Party_Super_Famicom_art.png|right|thumb|275px|Art from the Super Famicom guide]]
[[Image:DQIII_Party_Super_Famicom_art.png|right|thumb|275px|Art from the Super Famicom guide]]
The graphics and command system were upgraded using the ''[[Dragon Quest VI]]'' engine as a base. However, its AI system was not copied.
The graphics and command system were upgraded using the ''[[Dragon Quest VI]]'' engine as a base. However, its AI system was not copied.
Line 132: Line 132:


===Mobile Phone===
===Mobile Phone===
Based on the SNES version, with the following differences:
Based on the SFC version, with the following differences:
*New script for the English release. Modern English is used for the main world, and "Olde English" for the dark world.
*New script for the English release. Modern English is used for the main world, and "Olde English" for the dark world.
*As with other modern re-releases, references to Christianity and the Christian God have been changed to worship of the Goddess or Holy Mother, and all crosses in the game have been modified to look more like tridents, including on the hat of [[Priest]]-classed characters.  
*As with other modern re-releases, references to Christianity and the Christian God have been changed to worship of the Goddess or Holy Mother, and all crosses in the game have been modified to look more like tridents, including on the hat of [[Priest]]-classed characters.  
Line 140: Line 140:
*As with other mobile releases, new miscellaneous functions have been added including a [[Quick save]] and Travellers' Tips.  
*As with other mobile releases, new miscellaneous functions have been added including a [[Quick save]] and Travellers' Tips.  
*As with other mobile releases, Autosave functionality has also been added as an extra failsafe in case of the app closing.
*As with other mobile releases, Autosave functionality has also been added as an extra failsafe in case of the app closing.
*[[Treasures n' Trapdoors]] minigame was removed, and all [[T'n'T ticket|T'n'T tickets]] and have likewise been removed. <br>As a result, there are fewer [[Mini Medal|Mini Medals]] to collect, bringing the total back to 100 from 110 in the SNES and GBC releases.  
*[[Treasures n' Trapdoors]] minigame was removed, and all [[T'n'T ticket|T'n'T tickets]] and have likewise been removed. <br>As a result, there are fewer [[Mini Medal|Mini Medals]] to collect, bringing the total back to 100 from 110 in the SFC and GBC releases.  
*Monster animations seen in the SNES version are removed. As a result, the opening sequence featuring [[Ortega|Ortega's]] quest is also removed.
*Monster animations seen in the SFC version are removed. As a result, the opening sequence featuring [[Ortega|Ortega's]] quest is also removed.


==Bugs==
==Bugs==
Line 155: Line 155:
===Game Boy Color remake===
===Game Boy Color remake===
*There is an experience glitch associated with playing T'n'T. If the player lands on a space which reduces his/her strength, it is common that the next battle fought will cause the character's experience to skyrocket. Often this leads to the character being level 99 immediately. This glitch seems to be intentional, or at least acknowledged by the creators, as if you attempt to save at the King before the next battle, he says you have gained experience in "an unusual way" and "it will become clear to you in battle".
*There is an experience glitch associated with playing T'n'T. If the player lands on a space which reduces his/her strength, it is common that the next battle fought will cause the character's experience to skyrocket. Often this leads to the character being level 99 immediately. This glitch seems to be intentional, or at least acknowledged by the creators, as if you attempt to save at the King before the next battle, he says you have gained experience in "an unusual way" and "it will become clear to you in battle".
*There is a bug involving the YellHelp spell which summons a traveling merchant to the party on the overwolrd. It seems that the items sold by the merchant are the ones sold by the last permanent merchant encountered in the game. This scenario holds true across multiple save files, meaning a merchant from late in the game can be emulated in another save file by using the YellHelp spell.
*There is a bug involving the YellHelp spell which summons a traveling merchant to the party on the overworld. It seems that the items sold by the merchant are the ones sold by the last permanent merchant encountered in the game. This scenario holds true across multiple save files, meaning a merchant from late in the game can be emulated in another save file by using the YellHelp spell.


==Spin-offs==
==Spin-offs==
5

edits