Talk:List of personality types in Dragon Quest III

From Dragon Quest Wiki
Revision as of 05:03, 25 November 2015 by Rigel Kent (talk | contribs) (→‎SFC to Phone personality translations: new section)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

This article has been ranked as a C by Zenithian 15:18, 10 June 2008 (EDT)

SFC to Phone personality translations[edit]

== SFC to Phone personality translations ==
The following table shows the different translations of the personality names in the SFC and Phone versions of Dragon Quest III.  Note that this table uses the DQ translations English patch.
{| class="listTable" cellpadding="0" cellspacing="0"
! SFC !! Phone
|-
| Hyper || Acrobat
| Lucky || Lucky Devil
| Silly || Contrarian
|}

I've moved the above section to this talk page. The table format appears to be incorrect, and the given dqtranslations.com patch names don't match the given iOS/Android names. Correcting the pairs comes very close to the iOS/Android—GBC pairs (Acrobat = Agile, Lucky devil = Lucky, Contrarian = Twisted, Clown = Silly), so I'm not sure the section is helpful. Rigel Kent (talk) 04:03, 25 November 2015 (CST)