View source for Talk:Sekerleton (Dragon Quest II)

== Rename to "Mean Spirit"? ==
I know the enemy is named "Sekerleton" in the iOS DQ2, but it seems like "Mean Spirit" is intended to be the enemy's official name, as in DQ9 and DQM Super Light it's called "Mean Spirit", and it's the stronger version of the normal [[Spirit]]. I'm gonna guess naming it "Sekerleton" was an error because both the skeleton enemy from 4 and the reaper enemy from 2 are named "shinigami" (しにがみ, "death god") in Japanese, despite being clearly distinct enemies. "Mean Spirit" is also the most recent name, since Super Light came out in 2015. Thoughts? [[User:BubbleRevolution|BubbleRevolution]] ([[User talk:BubbleRevolution|talk]]) 15:17, 28 March 2019 (EDT)
:Good catch, will fix it tomorrow and write up a localization woes section. I think the problem is squenix keeps using different groups for the translations, and the internal documentation isn't as choice as it should be.([[User:Follower of Light|Follower of Light]] ([[User talk:Follower of Light|talk]]) 19:15, 28 March 2019 (EDT))