Shrine of Promise: Difference between revisions
Antiyonder (talk | contribs) No edit summary |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LocationInfobox | {{LocationInfobox | ||
|game = {{ | |game = {{Dragon Quest III}}<br>{{DQ3HD}} | ||
|title = Shrine of Promise | |title = Shrine of Promise | ||
|type= Shrine | |type= Shrine | ||
|image = [[Image:DQ III Android | |image = [[Image:DQ III Android Romaria.jpg|250px]] | ||
|caption = | |caption = Southwest of [[Romaria]]. | ||
|japanese=いざないのほこら | |japanese=いざないのほこら | ||
| | |romaji=Izanai no hokora | ||
|old=Shrine of temptation | |old=Shrine of temptation | ||
}} | }} | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
==Appearances== | ==Appearances== | ||
==={{DQ3}}=== | ==={{DQ3}}=== | ||
The | The Shrine of Promise is a small room with no notable features aside from the door that requires a [[thief's key]] to open. When players exit the room they will find themselves in a dense forest before entering the [[Overworld (Dragon Quest III)|larger world]], building the anticipation of adventure nicely. | ||
====Nearby {{MFamilies}}s==== | ====Nearby {{MFamilies}}s==== | ||
*[[Killerpillar]] | *[[Killerpillar]] | ||
*[[Prestidigitator]] | *[[Prestidigitator (Dragon Quest III)|Prestidigitator]] | ||
*[[Restless armour]] | *[[Restless armour]] | ||
*[[Spiked hare]] | *[[Spiked hare]] | ||
*[[Toxic toad]] | *[[Toxic toad]] | ||
*[[Vladdy]] | *[[Vladdy]] | ||
==={{DQ3HD}}=== | |||
When the player leaves the shrine a friendly [[slime]] will bounce out of hiding, beginning a cutscene where [[Monty]] explains the [[List of recruitable monsters in Dragon Quest III HD-2D Remake|recruitment system]] for the game and encourages the player to seek out friendly monsters the world over. Aside from this tutorial cutscene, the only difference is that a [[boomerang (weapon)|boomerang]] is found in the bottom-left corner. | |||
====Treasures==== | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
| [[File:Boomerang III HD icon.png|link=boomerang (weapon)]] || 162 gold | |||
|- | |||
| x1 || x1 | |||
|} | |||
====Nearby monsters==== | |||
{| class="wikitable" | |||
| [[File:Killerpillar DQ III HD sprite.png|link=Killerpillar]] || [[File:Prestidigitator DQ III HD sprite.png|link=Prestidigitator (Dragon Quest III)]] || [[File:Restless armour DQ III HD sprite.png|link=Restless armour]] || [[File:Spiked hare DQ III HD sprite.png|link=Spiked hare]] || [[File:Toxic toad DQ III HD sprite.png|link=Toxic toad]] || [[File:Vladdy DQ III HD sprite.png|link=Vladdy]] | |||
|- | |||
|} | |||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Capilla de la Promesa|es-meaning=''Chapel of the promise'' | |||
|les=Capilla de la Promesa|les-meaning=''Chapel of the promise'' | |||
|fr=Sanctuaire de la promesse|fr-meaning=''Shrine of the promise'' | |||
|de=Schrein der Verheißung|de-meaning=''Shrine of promise'' | |||
|it=Tempio della promessa|it-meaning=''Temple of the promise'' | |||
|ko=이끌림의 성소, ''Ikkeullim-ui Seongso''|ko-meaning=''Shrine of guidance'' | |||
|zh-cn=诱导祠堂, ''Yòudǎo Cítáng''|zh-cn-meaning=''Shrine of guidance'' | |||
|zh-tw=指引祠堂, ''Zhǐyǐn Cítáng''|zh-tw-meaning=''Shrine of guidance'' | |||
}} | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
| Line 30: | Line 59: | ||
DQ III NES Forest South of Romaly.png|Map ({{NES}}). | DQ III NES Forest South of Romaly.png|Map ({{NES}}). | ||
Shrine of Promise.png|Map ({{SFC}}). | Shrine of Promise.png|Map ({{SFC}}). | ||
Shrine of promise map III HD2D.png|HD map | |||
Path of Promise smart phone 8.png|From [[Path of Promise]]. ([[Cell phone]]) | |||
Shrine of promise smart phone.png|The shrine's interior | |||
DQ III Android Shrine Of Promise.jpg|The shrine's exterior | |||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
| Line 37: | Line 69: | ||
{{DQIII}} | {{DQIII}} | ||
{{DQIIIHD}} | |||
[[Category:Dragon Quest III locations]] | [[Category:Dragon Quest III locations]] | ||
[[Category:Dragon Quest III HD-2D Remake locations]] | |||
Latest revision as of 08:07, 5 October 2026
The Shrine of Promise is a small location in Dragon Quest III, located directly south of Romaria.
| Shrine | |
|---|---|
| Shrine of Promise | |
 Southwest of Romaria. | |
| Japanese | いざないのほこら |
| Romaji | Izanai no hokora |
| Game | Dragon Quest III Dragon Quest III HD-2D Remake |
| Old localization | Shrine of temptation |
It bridges the peninsular kingdom with the island of Aliahan via a teleportal connected to the Path of Promise.
AppearancesEdit
Dragon Quest III: The Seeds of SalvationEdit
The Shrine of Promise is a small room with no notable features aside from the door that requires a thief's key to open. When players exit the room they will find themselves in a dense forest before entering the larger world, building the anticipation of adventure nicely.
Nearby monstersEdit
Dragon Quest III HD-2D RemakeEdit
When the player leaves the shrine a friendly slime will bounce out of hiding, beginning a cutscene where Monty explains the recruitment system for the game and encourages the player to seek out friendly monsters the world over. Aside from this tutorial cutscene, the only difference is that a boomerang is found in the bottom-left corner.
TreasuresEdit
 |
162 gold |
| x1 | x1 |
Nearby monstersEdit
 |
 |
 |
 |
 |
|
In other languagesEdit
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Capilla de la Promesa | Chapel of the promise |
 Español latinoamericano | Capilla de la Promesa | Chapel of the promise |
 Français | Sanctuaire de la promesse | Shrine of the promise |
 Deutsch | Schrein der Verheißung | Shrine of promise |
 Italiano | Tempio della promessa | Temple of the promise |
 한국어 | 이끌림의 성소, Ikkeullim-ui Seongso | Shrine of guidance |
 简体中文 | 诱导祠堂, Yòudǎo Cítáng | Shrine of guidance |
 繁體中文 | 指引祠堂, Zhǐyǐn Cítáng | Shrine of guidance |
GalleryEdit
Map (NES).
Map (SFC).
HD map
From Path of Promise. (Cell phone)
The shrine's interior
The shrine's exterior
