29,729
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 33: | Line 33: | ||
|- | |- | ||
| {{Luck}} || 3 || 183 | | {{Luck}} || 3 || 183 | ||
|} | |||
====Spells==== | |||
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1" | |||
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#439CD0" | |||
| Level Learned || Original<br>Japanese || {{NES}}/{{GBC}}<br>Localization || Modern<br>Localization || {{MP}} || Description | |||
|- style="font-weight:normal" | |||
| - ||ホイミ<br>Hoimi||Heal || [[Heal]] || 3 || Restores 30~39 HP to one ally | |||
|- | |||
| 2 ||ニフラム<br>Nifuramu|| Expel|| [[Poof]] || 2 || Attempts to banish one group<br>Banished monster yield no exp or gold | |||
|- | |||
| 5 ||ピオリム<br>Piorimu||Speedup || [[Acceleratle]] || 3 || Doubles party's agility | |||
|- | |||
| 7 ||マヌーサ<br>Manusa||Surround || [[Dazzle]] || 4 || Reduces one group's physical accuracy to 3/8ths | |||
|- | |||
| 8 ||ルカニ<br>Rukani||Sap || [[Sap]] || 3 || Reduces one foe's defence by 50% | |||
|- | |||
| 9 ||ラリホー<br>Rariho||Sleep || [[Snooze]] || 3 || Attempts to knock out one group | |||
|- | |||
| 11 ||キアリー<br>Kiari||Antidote || [[Squelch]] || 2 || Cures poison | |||
|- | |||
| 12 ||バギ<br>Bagi||Infernos || [[Woosh]] || 4 || Deals 8~23 Wind damage to one group | |||
|- | |||
| 13 ||マホトーン<br>Mahoton||Stopspell || [[Fizzle]] || || Seals one group's spells | |||
|- | |||
| 14 ||ベホイミ<br>Behoimi||Healmore || [[Midheal]] || || Restores 75~94 HP to one ally | |||
|- | |||
| 15 ||キアリク<br>Kiariku||Numboff || [[Tingle]] || 6 || Cures one ally of paralysis | |||
|- | |||
| 17 ||ザメハ<br>Zameha||Awake || [[Cock-a-doodle-doo]] || 3 || Awakens a sleeping ally | |||
|- | |||
| 18 ||ルカナン<br>Rukanan||Defense || [[Kasap]] || 4 || Reduces all foes' defence by 50% | |||
|- | |||
| 20 ||バシルーラ<br>Bashirura|| Limbo|| [[Blasto]] || 7 || Attempts to banish one monster<br>Banished monster yield no exp or gold | |||
|- | |||
| 22 ||ザキ<br>Zaki||Beat || [[Whack]] || 7 || Attempts to instantly kill one monster | |||
|- | |||
| 24 ||ザオラル<br>Zaoraru|| Vivify|| [[Zing]] || ||Attempts to revive one ally at half health | |||
|- | |||
| 26 ||バギマ<br>Bagima||Infermore || [[Swoosh]] || 6 || Deals 25~54 Wind damage to one group | |||
|- | |||
| 28 ||ザラキ<br>Zaraki||Defeat || [[Thwack]] || 7 || Attempts to instantly kill one group | |||
|- | |||
| 30 ||ベホマ<br>Behoma||Healall || [[Fullheal]] || 7 || Fully recover HP | |||
|- | |||
| 32 ||フバーハ<br>Fubaha||Barrier || [[Insulatle]] || 6 ||Cuts [[breath]] damage by 50% | |||
|- | |||
| 34 ||ベホマ<br>Behoma||Healus || [[Multiheal]] || 18 ||Heals all allies by 75~94 in battle<br>Heals 44~55 out of battle | |||
|- | |||
| 36 ||バギクロス<br>Bagikurosu||Infermost || [[Kaswoosh]] || 9 || Deals 60~119 Wind damage to one group | |||
|- | |||
| 38 ||ザオリク<br>Zaoriku||Revive || [[Kazing]] || 20 || Revives one ally to max HP | |||
|- | |||
| 41 ||メガンテ<br>Megante||Sacrifice || [[Kamikazee]] || 1 || Self-destructs to kill all monsters<br>Pierces [[Bounce]] | |||
|- | |||
|} | |} | ||
Line 166: | Line 221: | ||
==={{DQ3HD}}=== | ==={{DQ3HD}}=== | ||
The Priests have had their crosses changed into tridents for all versions of the game. Unlike the other cases of censorship in the game, this instance is not due to the Japanese CERO ratings board but is in fact a hold over from the 2005 localization of {{DQ8}}. When the ''Dragon Quest'' series was relaunched internationally it was decided to remove all religious imagery from the games abroad and in Japan, as seen in the changing of crosses to tridents in the [[Nintendo DS]] versions of the [[Zenithia Trilogy]]. | The Priests have had their crosses changed into tridents for all versions of the game. Unlike the other cases of censorship in the game, this instance is not due to the Japanese CERO ratings board but is in fact a hold over from the 2005 localization of {{DQ8}}. When the ''Dragon Quest'' series was relaunched internationally it was decided to remove all religious imagery from the games abroad and in Japan, as seen in the changing of crosses to tridents in the [[Nintendo DS]] versions of the [[Zenithia Trilogy]]. | ||
====Spells==== | |||
{| style="width:65%; height:100px; text-align:center" border="1" | |||
|-<---!Headings are up first.!---> style="font-weight:bold; background:#439CD0" | |||
| Level Learned || Original Japanese || English || {{MP}} || Description | |||
|- style="font-weight:normal" | |||
| 1 ||ホイミ<br>Hoimi|| [[Heal]] || 3 || Heals one ally by 30~40 HP | |||
|- | |||
| 2||ニフラム<br>Nifuramu|| [[Poof]] || 2 || Attempts to banish one mgroup<br>Banished monster yield no exp or gold | |||
|- | |||
| 3||マヌーサ<br>Manusa|| [[Dazzle]] || 4 || Reduces one group's physical accuracy to 3/8ths | |||
|- | |||
| 4||バギ<br>Bagi|| [[Woosh]] || 4 || Deals a minimum of 11~26 Wind damage to one group | |||
|- | |||
| 6||ルカニ<br>Rukani|| [[Sap]] || 3 || Reduces one foe's defence by 50% | |||
|- | |||
| 7 ||キアリー<br>Kiari|| [[Squelch]] || 3 || Cures one ally's poison | |||
|- | |||
| 8||ラリホー<br>Rariho|| [[Snooze]] || 3 || Attempts to knock out one group | |||
|- | |||
| 9||ピオリム<br>Piorimu|| [[Acceleratle]] || 3 || Raises party's agility | |||
|- | |||
| 10||ザメハ<br>Zameha|| [[Cock-a-doodle-doo]] || 3 || Cures one ally's slumber | |||
|- | |||
| 10||ザオラル<br>Zao|| [[Zin]] ||5 || Attempts to revive one ally at 1 HP | |||
|- | |||
| 12 ||マホトーン<br>Mahoton|| [[Fizzle]] || 5 || Seals one group's spells | |||
|- | |||
| 12 ||ベホイミ<br>Behoimi|| [[Midheal]] || 5 || Heals one ally by 75~95 HP | |||
|- | |||
| 14 ||キアリク<br>Kiariku|| [[Tingle]] || ||Cures one ally's paralysis | |||
|- | |||
| 16 ||キアリク<br>Kiariku|| [[Magic Barrier]] || || Cuts spell damage by 50% | |||
|- | |||
| 16 ||ルカナン<br>Rukanan|| [[Kasap]] || 5 || Reduces one group's defence by 25% | |||
|- | |||
| 18 ||バギマ<br>Bagima|| [[Swoosh]] || 6 || Deals a minimum of 32~55 Wind damage to one group | |||
|- | |||
| 18 ||バシルーラ<br>Bashirura|| [[Blasto]] || 7 || Attempts to banish one monster<br>Banished monster yield no exp or gold | |||
|- | |||
| 20 ||ザキ<br>Zaki|| [[Whack]] || 7 ||Attempts to instantly kill one foe | |||
|- | |||
| 22 ||ベホイム<br>Behoimu|| [[Moreheal]] || 7 || Heals one ally by 164~184 HP | |||
|- | |||
| 22 ||ザオラル<br>Zaoraru|| [[Zing]] || 10 || Attempts to revive one ally at 50% HP | |||
|- | |||
|26 ||ザラキ<br>Zaraki|| [[Thwack]] || 10 || Attempts to instantly kill one foe | |||
|- | |||
| 27 ||フバーハ<br>Fubaha|| [[Insulatle]] || 8 || Cuts breath damage by 50% | |||
|- | |||
| 31 ||バギクロス<br>Bagikurosu|| [[Kaswoosh]] || 10 || Deals a minimum of 90~120 Wind damage to one group | |||
|- | |||
|32 ||ベホマ<br>Behoma|| [[Fullheal]] || 9 || Fully restores one ally's HP | |||
|- | |||
| 33 ||ベホマ<br>Behoma|| [[Multiheal]] || 18 || Heals the party by 75 〜94 HP | |||
|- | |||
| 33 ||メガンテ<br>Megante|| [[Kamikazee]] || 1 || Self-destructs to kill all monsters | |||
|- | |||
| 37 ||ザオリク<br>Zaoriku|| [[Kazing]] || 20 || Revives one ally to max HP | |||
|- | |||
|} | |||
====Equipment==== | ====Equipment==== |