2,973
edits
Magic Burst: Difference between revisions
I added "In other languages".
No edit summary |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| Line 106: | Line 106: | ||
==Etymology== | ==Etymology== | ||
The Japanese name of the spell, ''Madante'' {{Translation|マダンテ|"Madante"}}, likely derives from a combination of the Japanese words ''Magic'' {{Translation|魔法|"Mahou"}} and ''Conclusion'' {{Translation|断定|"Dante"}}. | The Japanese name of the spell, ''Madante'' {{Translation|マダンテ|"Madante"}}, likely derives from a combination of the Japanese words ''Magic'' {{Translation|魔法|"Mahou"}} and ''Conclusion'' {{Translation|断定|"Dante"}}. | ||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Explosión mágica|es-meaning=''Magic explosion'' | |||
|fr=Explosion magique|fr-meaning=''Magic explosion'' | |||
|de=Magieexplosion|de-meaning=''Magic explosion'' | |||
|it=Esplosione magica|it-meaning=''Magic explosion'' | |||
|ko=마단테, ''Madante''|ko-meaning=Transliteration of the Japanese ''Madante'' | |||
|zh-cn=玛达恩特, ''Mǎdá'ēntè''|zh-cn-meaning=Transliteration of the Japanese ''Madante'' | |||
|zh-tw=瑪達恩特, ''Mǎdá'ēntè''|zh-tw-meaning=Transliteration of the Japanese ''Madante'' | |||
}} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*Magic Burst is the first spell in the series to not have a fixed damage range and be dependent on one of the caster's stats, predating the influence of the {{Wisdom}} stat in ''Dragon Quest VIII'' by nine years. | *Magic Burst is the first spell in the series to not have a fixed damage range and be dependent on one of the caster's stats, predating the influence of the {{Wisdom}} stat in ''Dragon Quest VIII'' by nine years. | ||
==Battle | ==Battle visuals== | ||
<center> | <center> | ||
{{ScreenshotGallery/Start}} | {{ScreenshotGallery/Start}} | ||
| Line 139: | Line 150: | ||
SSBU_Magic_Burst.jpg|{{Eleven}} casting Magic Burst in {{Smash Ultimate}}. | SSBU_Magic_Burst.jpg|{{Eleven}} casting Magic Burst in {{Smash Ultimate}}. | ||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
{{clear}} | |||
{{DQSpells}} | {{DQSpells}} | ||