manager
30,610
edits
Antiyonder (talk | contribs) No edit summary |
Antiyonder (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 10: | Line 10: | ||
==Localization history== | ==Localization history== | ||
The merry man is the same {{MFamilies}} as the [[ | The merry man is the same {{MFamilies}} as the [[Robbin' 'oodlum]] and [[Robbin' huddle (Dragon Quest III)]], with the three being named カンダタこぶん (''Kandata kobun'') in Japanese. The robbin' 'oodlum name has been used three times where as Robbin huddle name is only used in {{III}} to signify that the goons are slightly stronger than the robbin' 'oodlums. All other appearances of the カンダタこぶん use Merry man to better match their boss' Robin Hood pun. | ||
==Appearance== | ==Appearance== | ||
Line 56: | Line 56: | ||
}} | }} | ||
*[[Coburg]]: Found along the western castle wall, guarding a [[Treasure chest]] containing [[Hela's armour]] | *[[Coburg]]: Found along the western castle wall, guarding a [[Treasure chest]] containing [[Hela's armour]] | ||
*[[Stockenbarrel]]: Found behind [[Bianca Whitaker]]'s house, guarding a | *[[Stockenbarrel]]: Found behind [[Bianca Whitaker]]'s house, guarding a {{Chest}} containing a [[Silk bustier]]. | ||
*[[Precaria]]: To reach him, the player must pass through the windmill to reach the ledge where he's standing. He is guarding a | *[[Precaria]]: To reach him, the player must pass through the windmill to reach the ledge where he's standing. He is guarding a {{Chest}} containing [[Stolos' staff]]. | ||
==={{DQH}}=== | ==={{DQH}}=== |