2,973
edits
No edit summary |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|image = [[File:Asterang IX artwork.png|250px]] | |image = [[File:Asterang IX artwork.png|250px]] | ||
|japanese = {{tt|コメットエッジ|Comet edge}} | |japanese = {{tt|コメットエッジ|Comet edge}} | ||
|romaji = Kometto | |romaji = Kometto Ejji | ||
|names = None | |names = None | ||
|games = {{Dragon Quest IX}}<br>{{Dragon Quest XI}} | |games = {{Dragon Quest IX}}<br>{{Dragon Quest XI}} | ||
|effect = Targets all enemies in battle when attacking<br>Inflicts lightning-elemental damage (''XI'' only) | |effect = Targets all enemies in battle when attacking<br>Inflicts lightning-elemental damage (''XI'' only) | ||
}} | }} | ||
The '''Asterang''' is a recurring [[boomerang]] in the {{DQSeries}}. It is the upgraded form of the [[Meteorang]], and can be further refined into the [[Stellarang]]. | The '''Asterang''' is a recurring [[boomerang]] in the {{DQSeries}}. It is the upgraded form of the [[Meteorang]], and can be further refined into the [[Stellarang]]. | ||
| Line 16: | Line 15: | ||
|header=[[Image:Asterangixicon.png]] | |header=[[Image:Asterangixicon.png]] | ||
|name=Asterang | |name=Asterang | ||
|kanji=コメットエッジ | |||
|icon=[[File:Asterang IX artwork.png|200px]] | |icon=[[File:Asterang IX artwork.png|200px]] | ||
|description=A rip-roaring 'rang that flattens foes like an avalanche of asteroids. | |description=A rip-roaring 'rang that flattens foes like an avalanche of asteroids. | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
{{DQXIEquipment | {{DQXIEquipment | ||
|name=<big><big>Asterang</big></big> | |name=<big><big>Asterang</big></big> | ||
|kanji=コメットエッジ | |||
|icon=[[File:Asterang xi icon.png]] | |icon=[[File:Asterang xi icon.png]] | ||
|description=A brutal boomerang that blasts enemies into the air like a star falling from the sky | |description=A brutal boomerang that blasts enemies into the air like a star falling from the sky | ||
| Line 47: | Line 48: | ||
==In Other Languages== | ==In Other Languages== | ||
{{OtherLanguages | {{OtherLanguages | ||
|es=Astrorán|es-meaning= | |es=Astrorán|es-meaning=A blend of ''{{tt|astro|celestial body; star}}'' and ''{{tt|bumerán|boomerang}}'' | ||
|fr=Astérang|fr-meaning= | |fr=Astérang|fr-meaning=A blend of ''{{tt|astre|celestial body; star}}'' and ''{{tt|boomerang|boomerang}}'' | ||
|de=Asterang|de-meaning= | |de=Asterang|de-meaning=A blend of Greek ''{{tt|astḗr|star}}'' and ''{{tt|Bumerang|boomerang}}'' | ||
|it=Asterang|it-meaning= | |it=Asterang|it-meaning=A blend of Greek ''{{tt|astḗr|star}}'' and ''{{tt|boomerang|boomerang}}'' | ||
|ko=코멧 에지, ''Komet Eji''|ko-meaning=''Comet edge'' | |||
|zh-cn=彗星之刃, ''Huìxīng zhī Rèn''|zh-cn-meaning=''Blade of the comet'' | |||
|zh-tw=彗星之刃, ''Huìxīng zhī Rèn''|zh-tw-meaning=''Blade of the comet'' | |||
}} | }} | ||
edits