2,973
edits
Angri-La: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
I added "In other languages".
Mottleking (talk | contribs) No edit summary |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| Line 60: | Line 60: | ||
{{ArmourShop/End|note=}} | {{ArmourShop/End|note=}} | ||
==Etymology== | ==Etymology== | ||
"Angri-La" is a play on "Shangri-La", a fictional location featured in James Hilton's 1933 novel ''Lost Horizon''. | "Angri-La" is a play on "Shangri-La", a fictional location featured in James Hilton's 1933 novel ''Lost Horizon''. | ||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Shangra-La|es-meaning=A play on ''Shangri-La'' | |||
|fr=Manda Laï|fr-meaning=A play on ''Mandalay'', also evoking ''mandala'' | |||
|de=Klatschmandu|de-meaning=A blend of ''{{tt|Klatsch|smack; slap}}'' and ''Kathmandu'' | |||
|it=Shangri Qua|it-meaning=A blend of ''Shangri-La'' and ''{{tt|qua|here}}'' | |||
|ko=두르다 마을, ''Dureuda Maeul''|ko-meaning=''Durda Village'', with ''Durda'' transliterating the Japanese ''Duruda'' | |||
|zh-cn=杜尔达乡, ''Dù'ěrdá Xiāng''|zh-cn-meaning=''Durda Township'', with ''杜尔达'' transliterating the Japanese ''Duruda'' | |||
|zh-tw=度魯達鄉, ''Dùlǔdá Xiāng''|zh-tw-meaning=''Durda Township'', with ''度魯達'' transliterating the Japanese ''Duruda'' | |||
}} | |||
{{clear}} | |||
{{DQXI}} | {{DQXI}} | ||
[[Category:Dragon Quest XI locations]] | [[Category:Dragon Quest XI locations]] | ||