Dragon Quest IV: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
188 bytes added ,  01:28, 28 September 2010
Do you REALLY think that the DS remake, is not a localization? If you do, your very foolish!
No edit summary
(Do you REALLY think that the DS remake, is not a localization? If you do, your very foolish!)
Line 34: Line 34:
:''Main article:[[Dragon Quest IV Chapter 1| Chapter 1]]''
:''Main article:[[Dragon Quest IV Chapter 1| Chapter 1]]''


[[Ragnar]] (ライアン), one of the soldiers in the royal palace of [[Burland]], is sent by the king on a journey to find out why children are disappearing across the kingdom.  
[[Ryan]] (ライアン, Ragnar in the NES localization, and Ragnar McRyan in the DS localization), one of the soldiers in the royal palace of [[Burland]], is sent by the king on a journey to find out why children are disappearing across the kingdom.  


===Chapter 2===
===Chapter 2===
:''Main article:[[Dragon Quest IV Chapter 2| Chapter 2]]''
:''Main article:[[Dragon Quest IV Chapter 2| Chapter 2]]''


[[Alena]] (アリーナ), princess/tsarevna of [[Santohaim]], slips out of the castle in hopes of attending a tournament in the castle of [[Endor]]. She is accompanied by the priest [[Kiryl]](クリフト, Cristo in the NES Localization) and the mage [[Borya]] (ブライ, Brey in the NES Localization).
[[Alena]] (アリーナ), princess (tsarevna in the DS localization) of [[Santohaim]], slips out of the castle in hopes of attending a tournament in the castle of [[Endor]]. She is accompanied by the priest [[Cristo]](クリフト, Kiryl in the DS Localization) and the mage [[Brey]] (ブライ, Borya in the DS Localization).


===Chapter 3===
===Chapter 3===
:''Main article:[[Dragon Quest IV Chapter 3| Chapter 3]]''
:''Main article:[[Dragon Quest IV Chapter 3| Chapter 3]]''


[[Torneko]] (トルネコ, Taloon in the NES localisation) lives in [[Lakanaba]] with his wife and son, and works part-time in the local weapon shop. He wants to become the best merchant in the world, so he leaves his hometown in search of profit.
[[Torneko]] (トルネコ, Taloon in the NES localisation, Torneko Taloon in the DS localization) lives in [[Lakanaba]] with his wife and son, and works part-time in the local weapon shop. He wants to become the best merchant in the world, so he leaves his hometown in search of profit.


===Chapter 4===
===Chapter 4===
:''Main article:[[Dragon Quest IV Chapter 4| Chapter 4]]''
:''Main article:[[Dragon Quest IV Chapter 4| Chapter 4]]''


[[Maya]] (マーニャ, Mara in the NES localization of the game) the dancer and her younger sister [[Meena]] (ミネア, Nara in the NES localization of the game), the fortune teller, have left [[Monbaraba]] in search of vengeance against [[Balzack]], their father's traitorous apprentice.
[[Manya]] (マーニャ, Mara in the NES localization and Mana in the DS localization of the game) the dancer and her younger sister [[Miena]] (ミネア, Nara in the NES localization, Meena in the DS localization), the fortune teller, have left [[Monbaraba]] in search of vengeance against [[Balzack]], their father's traitorous apprentice.


===Chapter 5===
===Chapter 5===
:''Main article:[[Dragon Quest IV Chapter 5| Chapter 5]]''
:''Main article:[[Dragon Quest IV Chapter 5| Chapter 5]]''


The [[Hero (Dragon Quest IV)]] has been brought up by the inhabitants of a remote and nameless mountain village. But [[Psaro]] and his legions destroy the village, leaving only the hero alive. The hero leaves in search of his seven companions, in the hopes of defeating Psaro and saving the world.
The [[Hero (Dragon Quest IV)]] has been brought up by the inhabitants of a remote and nameless mountain village. But [[Pisaro]] and his legions destroy the village, leaving only the hero alive. The hero leaves in search of his seven companions, in the hopes of defeating Pisaro and saving the world.


===Chapter 6===
===Chapter 6===
:''Main article:[[Dragon Quest IV Chapter 6| Chapter 6]]''
:''Main article:[[Dragon Quest IV Chapter 6| Chapter 6]]''


Chapter 6 is not part of the main storyline of the game and consists of post-game extra features.  It was only included in remakes of Dragon Quest IV.  Features of this chapter include a bonus dungeon and the ability to add Psaro as a member of the party after completing certain events.
Chapter 6 is not part of the main storyline of the game and consists of post-game extra features.  It was only included in remakes of Dragon Quest IV.  Features of this chapter include a bonus dungeon and the ability to add Pisaro as a member of the party after completing certain events.


==Legacy==
==Legacy==
Anonymous user

Navigation menu