Dragon quest translations: Revision history

5 October 2023

• curprev 21:3921:39, 5 October 2023‎ Follower of Light talk contribs‎ 39 bytes −15,537‎ Redirected page to Dragon Quest translations undo Tag: New redirect
• curprev 21:1521:15, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 15,576 bytes +21‎ →‎Characters undo
• curprev 14:0414:04, 5 October 2023‎ 68.51.128.55 talk‎ 15,555 bytes 0‎ No edit summary undo
• curprev 14:0214:02, 5 October 2023‎ 68.51.128.55 talk‎ 15,555 bytes 0‎ →‎Weapons undo
• curprev 03:1203:12, 5 October 2023‎ Vgmaster77 talk contribs‎ 15,555 bytes 0‎ →‎Armor undo
• curprev 02:1802:18, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 15,555 bytes +4,846‎ No edit summary undo
• curprev 02:0802:08, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 10,709 bytes +63‎ No edit summary undo
• curprev 02:0302:03, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 10,646 bytes +9‎ →‎Items undo
• curprev 01:5401:54, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 10,637 bytes +7‎ →‎Enemies undo
• curprev 01:5301:53, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 10,630 bytes +6‎ →‎Enemies undo
• curprev 01:5301:53, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 10,624 bytes +3,217‎ No edit summary undo
• curprev 01:0101:01, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 7,407 bytes +5‎ →‎Items undo
• curprev 01:0001:00, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 7,402 bytes −3‎ →‎Items undo
• curprev 00:5900:59, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 7,405 bytes +2,186‎ No edit summary undo
• curprev 00:3400:34, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 5,219 bytes +466‎ No edit summary undo
• curprev 00:2800:28, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 4,753 bytes +13‎ No edit summary undo
• curprev 00:2800:28, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 4,740 bytes +817‎ No edit summary undo
• curprev 00:1400:14, 5 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 3,923 bytes +775‎ No edit summary undo

4 October 2023

• curprev 23:2123:21, 4 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 3,148 bytes +3‎ →‎Spells undo
• curprev 23:2123:21, 4 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 3,145 bytes −7‎ →‎Spells undo
• curprev 23:1923:19, 4 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 3,152 bytes +665‎ No edit summary undo
• curprev 22:2722:27, 4 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ m 2,487 bytes −2‎ No edit summary undo
• curprev 22:2122:21, 4 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 2,489 bytes −80‎ No edit summary undo

• curprev 22:1922:19, 4 October 2023‎ Numanera talk contribs‎ 2,569 bytes +2,569‎ Created page with "{{DISPLAYTITLE:''Dragon Quest'' translations}} This article is a guide to the translation differences in ''Dragon Quest''. ==Characters== {| border="1" cellpadding="2" |+ |- ! Japanese !! Romaji !! Literal !! NES !! GBC !! Mobile |- |勇者 |Yuusha |Hero |Hero |Hero |Hero |- |ロト |Roto |Loto |Erdrick |Loto |Erdrick |- |ローラ姫 |Roora Hime |Princess Lora |Princess Gwaelin |Lady Lora |Princess Gwaelin |- |ラルス16世 |Rarusu 16 sei |Lars the 16th |King Lo..."