Fizzle foil: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Fizzle foil (まけんしのレイピア)
No edit summary |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
The '''fizzle foil''' is a recurring sword in the {{DQSeries}}. Despite the name, it does not have a chance of [[Fizzle|voiding the spells]] of its target. | The '''fizzle foil''' is a recurring sword in the {{DQSeries}}. Despite the name, it does not have a chance of [[Fizzle|voiding the spells]] of its target. | ||
==Appearances== | ==Appearances== | ||
==={{DQ9}}=== | ==={{DQ9}}=== | ||
| Line 46: | Line 47: | ||
}} | }} | ||
The guide for crafting the foil is the ''[[List of fun-size forge recipe book locations in Dragon Quest XI|Making the Most of Mythril]]'', which is the reward for completing quest #39 in [[Gondolia]] after the first act. | The guide for crafting the foil is the ''[[List of fun-size forge recipe book locations in Dragon Quest XI|Making the Most of Mythril]]'', which is the reward for completing quest #39 in [[Gondolia]] after the first act. | ||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Florete negamagia|es-meaning=''Anti-magic foil'' | |||
|fr=Fleuret antimagie|fr-meaning=''Anti-magic foil'' | |||
|de=Ätschflorett|de-meaning=''Fizzle foil'', with ''Ätsch'' being the German name of [[Fizzle]] | |||
|it=Stocco magico|it-meaning=''Magic rapier'' | |||
|ko=마검사의 레이피어, ''Mageomsa-ui Reipieo''|ko-meaning=''Magic swordsman's rapier'' | |||
|zh-cn=魔剑士细剑, ''Mójiànshì Xìjiàn''|zh-cn-meaning=''Magic swordsman's rapier'' | |||
|zh-tw=魔劍士細劍, ''Mójiànshì Xìjiàn''|zh-tw-meaning=''Magic swordsman's rapier'' | |||
}} | |||
{{clear}} | |||
{{DQWeapons}} | {{DQWeapons}} | ||
Revision as of 19:22, 5 October 2026
| Fizzle foil | |
|---|---|
| Japanese | まけんしのレイピア |
| Romaji | Makenshi no reipia |
| Old localizations | N/A |
| Found in | Dragon Quest IX Dragon Quest XI |
| Effect | N/A |
The fizzle foil is a recurring sword in the Dragon Quest series. Despite the name, it does not have a chance of voiding the spells of its target.
Appearances
Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies
Fizzle foil (まけんしのレイピア) |
||||
| Description | ||||
| A slender sword that would suit a seriously skills soldier | ||||
| Rarity | Stats | Vocations | ||
| ★☆☆☆☆ | Attack +67 |      |
||
| Notes | ||||
| N/A | ||||
| Price | Location | |||
| NA/5,945 | Dropped by: Goresby-Purrvis |
|||
| Ingredient 1 | Ingredient 2 | Ingredient 3 | ||
 Rapier |
 Mythril ore |
 Narspicious x3 |
||
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age
| Fizzle foil (まけんしのレイピア) |  |
 |
||||
| Description | ||||
| A fencing sword with a distinctive and distracting scarlet blade | ||||
| Rarity | ||||
| B | ||||
| Stats with forge buffs | ||||
| Attack +80/83/86/90 Charm +22/23/24/25 |
||||
| Notes | ||||
| N/A | ||||
| Price | Location | |||
| 14,800/7,400 | Sold in: south Gallopolis camp Gondolia |
|||
| Forging difficulty | ||||
| 4/10 | ||||
| Ingredients | ||||
 x2 +  x2 +  x2 +  x2 |
||||
| Characters | ||||
    |
||||
The guide for crafting the foil is the Making the Most of Mythril, which is the reward for completing quest #39 in Gondolia after the first act.
In other languages
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Florete negamagia | Anti-magic foil |
 Français | Fleuret antimagie | Anti-magic foil |
 Deutsch | Ätschflorett | Fizzle foil, with Ätsch being the German name of Fizzle |
 Italiano | Stocco magico | Magic rapier |
 한국어 | 마검사의 레이피어, Mageomsa-ui Reipieo | Magic swordsman's rapier |
 简体中文 | 魔剑士细剑, Mójiànshì Xìjiàn | Magic swordsman's rapier |
 繁體中文 | 魔劍士細劍, Mójiànshì Xìjiàn | Magic swordsman's rapier |