Mardi garb: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "{{Item |title = ''Mardi garb'' |image =file:nopic.png |japanese = {{tt|パレードの服|Parade clothes}} |romaji=Paredo no fuku |names = N/A |games = ''Dragon Quest X''<br>''Dragon Quest XI'' |effect = Changes walk animation }} The '''mardi garb''' is a flamboyant outfit that can get all eyes on the wearer even in the busiest parade. ==Appearances== ==={{DQ10}}=== The mardi garb was a gift tying in with Sylvando's guest appearance in the game on July 14...") |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|title = ''Mardi garb'' | |title = ''Mardi garb'' | ||
|image =[[file:nopic.png]] | |image =[[file:nopic.png]] | ||
|japanese = {{tt|パレードの服| | |japanese = {{tt|パレードの服|Parēdo no fuku}} | ||
|romaji= | |romaji = {{tt|Parēdo no fuku|Parade clothes}} | ||
|names = N/A | |names = N/A | ||
|games = ''[[Dragon Quest X]]''<br>''[[Dragon Quest XI]]'' | |games = ''[[Dragon Quest X]]''<br>''[[Dragon Quest XI]]'' | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
The '''mardi garb''' is a flamboyant outfit that can get all eyes on the wearer even in the busiest parade. | The '''mardi garb''' is a flamboyant outfit that can get all eyes on the wearer even in the busiest parade. | ||
==Appearances== | ==Appearances== | ||
==={{DQ10}}=== | ==={{DQ10}}=== | ||
| Line 16: | Line 17: | ||
{{DQXIEquipment | {{DQXIEquipment | ||
|name=<big><big>Mardi garb</big></big> | |name=<big><big>Mardi garb</big></big> | ||
|kanji=パレードの服 | |||
|icon=[[File:Mardi garb xi icon.png]] | |icon=[[File:Mardi garb xi icon.png]] | ||
|description=Fabulous fancy dress that boosts charm by a lot | |description=Fabulous fancy dress that boosts charm by a lot | ||
| Line 31: | Line 33: | ||
==Etymology== | ==Etymology== | ||
*Mardi garb is derived from the ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Mardi_Gras Mardi Gras]'' festival, which is French for '''Fat Tuesday''' and refers to the typical indulgence of fine food during the celebration | *Mardi garb is derived from the ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Mardi_Gras Mardi Gras]'' festival, which is French for '''Fat Tuesday''' and refers to the typical indulgence of fine food during the celebration | ||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Plumas de fantasía|es-meaning=''Fancy feathers'' | |||
|fr=Costume à plumes|fr-meaning=''Feathered costume'' | |||
|de=Karnevalskostüm|de-meaning=''Carnival costume'' | |||
|it=Uniforme del sorriso|it-meaning=''Uniform of smiles'' | |||
|ko=퍼레이드 의상, ''Peoreideu Uisang''|ko-meaning=''Parade costume'' | |||
|zh-cn=游行团衣服, ''Yóuxíngtuán Yīfu''|zh-cn-meaning=''Parade troupe clothing'' | |||
|zh-tw=遊行團衣服, ''Yóuxíngtuán Yīfu''|zh-tw-meaning=''Parade troupe clothing'' | |||
}} | |||
[[Category:Dragon Quest X armor]] | [[Category:Dragon Quest X armor]] | ||
[[Category:Dragon Quest XI armor]] | [[Category:Dragon Quest XI armor]] | ||
Latest revision as of 06:50, 8 October 2026
| Mardi garb | |
|---|---|
| |
| Japanese | パレードの服 |
| Romaji | Parēdo no fuku |
| Old localizations | N/A |
| Found in | Dragon Quest X Dragon Quest XI |
| Effect | Changes walk animation |
The mardi garb is a flamboyant outfit that can get all eyes on the wearer even in the busiest parade.
Appearances[edit]
Dragon Quest X[edit]
The mardi garb was a gift tying in with Sylvando's guest appearance in the game on July 14th of 2017 to August 14th of the same year.
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age[edit]
| Mardi garb (パレードの服) |  |
 |
||||
| Description | ||||
| Fabulous fancy dress that boosts charm by a lot | ||||
| Rarity | ||||
| C | ||||
| Stats with forge buffs | ||||
| Defence +53/55/58/61 Charm +100/115/130/150 |
||||
| Notes | ||||
| N/A | ||||
| Price | Location | |||
| N/A | Given at the beginning of act 2 Unmissable |
|||
| Forging difficulty | ||||
| N/A | ||||
| Ingredients | ||||
| N/A | ||||
| Characters | ||||
  |
||||
The Luminary's walk animation will change drastically when wearing the garb, waving his hand over his head in an exaggerated manner while keeping his free hand on his hip. When wearing it, he will be given the accolade of The Parade Participant.
Etymology[edit]
- Mardi garb is derived from the Mardi Gras festival, which is French for Fat Tuesday and refers to the typical indulgence of fine food during the celebration
In other languages[edit]
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Plumas de fantasía | Fancy feathers |
 Français | Costume à plumes | Feathered costume |
 Deutsch | Karnevalskostüm | Carnival costume |
 Italiano | Uniforme del sorriso | Uniform of smiles |
 한국어 | 퍼레이드 의상, Peoreideu Uisang | Parade costume |
 简体中文 | 游行团衣服, Yóuxíngtuán Yīfu | Parade troupe clothing |
 繁體中文 | 遊行團衣服, Yóuxíngtuán Yīfu | Parade troupe clothing |