Blind Man's Biff: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Dragon Quest IX: Typo) |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
|title = Blind Man's Biff | |title = Blind Man's Biff | ||
|image = | |image = | ||
|japanese = | |japanese = 無心こうげき | ||
|romaji = Heartless Slash | |romaji = Heartless Slash | ||
|old = | |old = | ||
|type = Skill | |type = Skill | ||
}} | }} | ||
'''Blind Man's Biff''' is an ability in the [[Dragon Quest (series)|Dragon Quest]] series. It hits a random target for | '''Blind Man's Biff''' is an ability in the [[Dragon Quest (series)|Dragon Quest]] series. It hits a random target for more damage at a cost of some MP. | ||
==Appearances== | ==Appearances== | ||
===[[Dragon Quest IX]]=== | ===''[[Dragon Quest IX]]''=== | ||
This ability is learned with 68 skill points allocated into [[List of guts skills in Dragon Quest IX|Guts skill]]. Living up to its name, the user closes their eyes when performing the technique and a random enemy is targeted. There is '''no''' chance of this skill affecting the user's party members. | This ability is learned with 68 skill points allocated into [[List of guts skills in Dragon Quest IX|Guts skill]]. Living up to its name, the user closes their eyes when performing the technique and a random enemy is targeted for 50% more damage at 4 MP. There is '''no''' chance of this skill affecting the user's party members. | ||
==={{DQ11}}=== | |||
[[Hendrik]] will learn how to biff beasts through his ''Heroism'' skill tree, buying the ability for 12 points. It costs 8 MP to use and will deal 280% damage to a random foe. | |||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Golpe al tun tun|es-meaning=''Random; aimless strike'', from ''{{tt|al tuntún|at random; haphazardly}}'' | |||
|fr=Frappaupif|fr-meaning=A blend of ''{{tt|frappe|strike}}'' and ''{{tt|au pif|at random; by guesswork}}'' | |||
|de=Blindekuh|de-meaning=''Blind man's buff'', referring to the children's game | |||
|it=Akaso|it-meaning=A play on ''{{tt|a caso|at random}}'' | |||
|ko=무심 공격, ''Musim Gonggyeok''|ko-meaning=''Mindless; thoughtless attack'' | |||
|zh-cn=忘我一闪, ''Wàngwǒ Yīshǎn''|zh-cn-meaning=''Self-forgetting flash'' | |||
|zh-tw=無心攻擊, ''Wúxīn Gōngjī''|zh-tw-meaning=''Mindless; thoughtless attack'' | |||
}} | |||
{{clear}} | |||
{{DQSkills}} | {{DQSkills}} | ||
[[category:Skills]] | [[category:Skills]] | ||
[[Category:Dragon Quest IX skills]] | [[Category:Dragon Quest IX skills]] | ||
[[Category:Dragon Quest XI skills]] | |||
Latest revision as of 13:09, 13 October 2026
| Blind Man's Biff | |
|---|---|
| Japanese | 無心こうげき |
| Rōmaji | Heartless Slash |
| Type | Skill |
Blind Man's Biff is an ability in the Dragon Quest series. It hits a random target for more damage at a cost of some MP.
Appearances[edit]
Dragon Quest IX[edit]
This ability is learned with 68 skill points allocated into Guts skill. Living up to its name, the user closes their eyes when performing the technique and a random enemy is targeted for 50% more damage at 4 MP. There is no chance of this skill affecting the user's party members.
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age[edit]
Hendrik will learn how to biff beasts through his Heroism skill tree, buying the ability for 12 points. It costs 8 MP to use and will deal 280% damage to a random foe.
In other languages[edit]
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Golpe al tun tun | Random; aimless strike, from al tuntún |
 Français | Frappaupif | A blend of frappe and au pif |
 Deutsch | Blindekuh | Blind man's buff, referring to the children's game |
 Italiano | Akaso | A play on a caso |
 한국어 | 무심 공격, Musim Gonggyeok | Mindless; thoughtless attack |
 简体中文 | 忘我一闪, Wàngwǒ Yīshǎn | Self-forgetting flash |
 繁體中文 | 無心攻擊, Wúxīn Gōngjī | Mindless; thoughtless attack |