Kestrel claws: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Kestrel claws (オオワシのツメ)
Kestrel claws (オオワシのツメ)
No edit summary |
Shokupanda (talk | contribs) ("In other languages " added.) |
||
| Line 61: | Line 61: | ||
==Etymology== | ==Etymology== | ||
*''Kestrel'' is the term given to members of the ''Falco'' genus that hunt in wide, open areas and swoop down upon prey at heights of 35~65 feet. | *''Kestrel'' is the term given to members of the ''Falco'' genus that hunt in wide, open areas and swoop down upon prey at heights of 35~65 feet. | ||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Garras de cernícalo|es-meaning=''Kestrel claws'' | |||
|les=Garras de rapiña|les-meaning=''Raptorial claws'' | |||
|fr=Serres de crécerelle|fr-meaning=''Kestrel talons'' | |||
|de=Habichtkrallen|de-meaning=''Goshawk talons'' | |||
|it=Artigli del nibbio|it-meaning=''Kite talons'' | |||
|ko=참수리의 발톱, ''Chamsuri-ui Baltop''|ko-meaning=''Steller's sea eagle's talons'' | |||
|zh-cn=大鹫之爪, ''Dàyīng zhī Zhǎo''|zh-cn-meaning=''Great eagle's claws'' | |||
|zh-tw=大鷲之爪, ''Dàyīng zhī Zhǎo''|zh-tw-meaning=''Great eagle's claws'' | |||
}} | |||
==See also== | ==See also== | ||
*[[Crow's claws]] | *[[Crow's claws]] | ||
*[[Kite claws]] | *[[Kite claws]] | ||
{{clear}} | |||
{{DQWeapons}} | {{DQWeapons}} | ||
Latest revision as of 11:06, 13 September 2026
| Kestrel claws | |
|---|---|
| Japanese | オオワシのツメ |
| Romaji | Oowashi no Tsume |
| Old localizations | None |
| Found in | Dragon Quest IX Dragon Quest XI |
| Effect | Increases agility (all) Bemuses birds (XI) |
The kestrel claws are a recurring set of bird-themed weapons in the series. The upgraded form of the crow's claws, they increase the wearer's agility.
Appearances[edit]
Dragon Quest II HD-2D Remake[edit]
Kestrel claws (オオワシのツメ) |
||||
| Description | ||||
| Modelled on the talons of a mighty bird of prey, these are especially effective against airbone enemies | ||||
| Stats | Scions of Erdrick | |||
| Attack +60 Agility +10 |
  |
|||
| Notes | ||||
| +30% damage to floating monsters | ||||
| Price | Location | |||
| 7,900/4,740 | Sold in: Dirkandor |
|||
Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies[edit]
Kestrel claws (オオワシのツメ) |
||||
| Description | ||||
| Talons that tear through their target like a hungry hawk | ||||
| Rarity | Stats | Vocations | ||
| ★☆☆☆☆ | Attack +63 Agility +15 |
  |
||
| Notes | ||||
| N/A | ||||
| Price | Location | |||
| NA/3,250 | Krak Pot | |||
| Ingredient 1 | Ingredient 2 | Ingredient 3 | ||
 Crow's claws |
 Agility ring |
- | ||
Upgrades into the kite claws when combined with two enchanted stones.
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age[edit]
| Kestrel claws |  |
 |
||||
| Description | ||||
| Talons so entirely like the real thing that avians are utterly entranced by them | ||||
| Rarity | ||||
| C | ||||
| Stats with forge buffs | ||||
| Attack +41/43/45/48 Agility +8/9/9/10 Critical Hit chance +3% |
||||
| Notes | ||||
| 10% chance to beguile birds | ||||
| Price | Location | |||
| 5,700/2,850 | Sold in: Puerto Valor Phnom Nonh |
|||
| Forging difficulty | ||||
| N/A | ||||
| Ingredients | ||||
| N/A | ||||
| Characters | ||||
  |
||||
Etymology[edit]
- Kestrel is the term given to members of the Falco genus that hunt in wide, open areas and swoop down upon prey at heights of 35~65 feet.
In other languages[edit]
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Garras de cernícalo | Kestrel claws |
 Español latinoamericano | Garras de rapiña | Raptorial claws |
 Français | Serres de crécerelle | Kestrel talons |
 Deutsch | Habichtkrallen | Goshawk talons |
 Italiano | Artigli del nibbio | Kite talons |
 한국어 | 참수리의 발톱, Chamsuri-ui Baltop | Steller's sea eagle's talons |
 简体中文 | 大鹫之爪, Dàyīng zhī Zhǎo | Great eagle's claws |
 繁體中文 | 大鷲之爪, Dàyīng zhī Zhǎo | Great eagle's claws |
See also[edit]