Dashing dagger: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Dashing dagger (ビリオンダガー)
No edit summary |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|title=''Dashing dagger'' | |title=''Dashing dagger'' | ||
|image= | |image= | ||
|japanese={{tt|ビリオンダガー| | |japanese={{tt|ビリオンダガー|Birion Dagā}} | ||
|romaji = Birion | |romaji={{tt|Birion Dagā|Billion dagger}} | ||
|names=None | |names=None | ||
|games={{Dragon Quest IX}},<br>{{Dragon Quest X}}<br>{{Dragon Quest XI}} | |games={{Dragon Quest IX}},<br>{{Dragon Quest X}}<br>{{Dragon Quest XI}} | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
|header=[[File:Dashing Dagger DQIX icon.png]] | |header=[[File:Dashing Dagger DQIX icon.png]] | ||
|name=Dashing dagger | |name=Dashing dagger | ||
|kanji=ビリオンダガー | |||
|icon=[[File:Dashing Dagger.png]] | |icon=[[File:Dashing Dagger.png]] | ||
|description=A mighty knife that imparts unbeatable briskness | |description=A mighty knife that imparts unbeatable briskness | ||
| Line 51: | Line 52: | ||
}} | }} | ||
Th forging manual for the dashing dagger is ''[[List of fun-size forge recipe book locations in Dragon Quest XI|A Hero's Book of Better Weapons]]'', which is found in the eerie valley section of the Disciple's Trial in [[Drustan's Labyrinth]]. | Th forging manual for the dashing dagger is ''[[List of fun-size forge recipe book locations in Dragon Quest XI|A Hero's Book of Better Weapons]]'', which is found in the eerie valley section of the Disciple's Trial in [[Drustan's Labyrinth]]. | ||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Daga rápida|es-meaning=''Fast dagger'' | |||
|fr=Dague filante|fr-meaning=''Darting dagger'' | |||
|de=Flitzedolch|de-meaning=''Dashing dagger'' | |||
|it=Lamavelox|it-meaning=A blend of ''{{tt|lama|blade}}'' and Latin ''{{tt|velox|swift; rapid}}'' | |||
|ko=빌리언 대거, ''Billieon Daegeo''|ko-meaning=''Billion dagger'' | |||
|zh-cn=亿刺匕首, ''Yìcì Bǐshǒu''|zh-cn-meaning=''Hundred-million-stab dagger'' | |||
|zh-tw=億速匕首, ''Yìsù Bǐshǒu''|zh-tw-meaning=''Hundred-million-speed dagger'' | |||
}} | |||
==See also== | ==See also== | ||
| Line 56: | Line 68: | ||
*[[Darting dagger]] | *[[Darting dagger]] | ||
*[[Dynamo dagger]] | *[[Dynamo dagger]] | ||
{{clear}} | |||
{{DQWeapons}} | {{DQWeapons}} | ||
Latest revision as of 12:11, 6 October 2026
| Dashing dagger | |
|---|---|
| Japanese | ビリオンダガー |
| Romaji | Birion Dagā |
| Old localizations | None |
| Found in | Dragon Quest IX, Dragon Quest X Dragon Quest XI |
| Effect | Varies |
The dashing dagger is a recurring weapon in the series, being the penultimate dirk that leads to the supreme Dynamo dagger through alchemy or forging.
Appearances[edit]
Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies[edit]
Dashing dagger (ビリオンダガー) |
||||
| Description | ||||
| A mighty knife that imparts unbeatable briskness | ||||
| Rarity | Stats | Vocations | ||
| ★★★★☆ | Attack +148 |    |
||
| Notes | ||||
| User will always go first with regular attacks | ||||
| Price | Location | |||
| NA/30,000 | Krak Pot | |||
| Ingredient 1 | Ingredient 2 | Ingredient 3 | ||
 Darting dagger |
 Agate of evolution x3 |
 Purple orb x3 |
||
If multiple characters are using the dagger, then the regular turn-order algorithm is used for those with copies, with the most agile going first as expected.
Dragon Quest X[edit]
 |
This section is a stub. You can help by expanding it. |
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age[edit]
| Dashing dagger (ビリオンダガー) |  |
 |
||||
| Description | ||||
| An utterly incredible knife with which its easy to make a surprising first strike on the enemy | ||||
| Rarity | ||||
| S | ||||
| Stats with forge buffs | ||||
| Attack +132 Evasion +1% | ||||
| Notes | ||||
| +3% chance of taking the enemy by surprise | ||||
| Price | Location | |||
| N/A | Fun-Size Forge | |||
| Forging difficulty | ||||
| 9/10 | ||||
| Ingredients | ||||
 x1 +  x2 +  x2 +  x1 |
||||
| Characters | ||||
  |
||||
Th forging manual for the dashing dagger is A Hero's Book of Better Weapons, which is found in the eerie valley section of the Disciple's Trial in Drustan's Labyrinth.
In other languages[edit]
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Daga rápida | Fast dagger |
 Français | Dague filante | Darting dagger |
 Deutsch | Flitzedolch | Dashing dagger |
 Italiano | Lamavelox | A blend of lama and Latin velox |
 한국어 | 빌리언 대거, Billieon Daegeo | Billion dagger |
 简体中文 | 亿刺匕首, Yìcì Bǐshǒu | Hundred-million-stab dagger |
 繁體中文 | 億速匕首, Yìsù Bǐshǒu | Hundred-million-speed dagger |
See also[edit]