Fur vest
The fur vest is a plain vest made out of the hide of some shaggy monster. More appropriate for a frontiersman than a dungeon-delving adventurer, it never the less provides decent protection from Fire and Ice.
| Fur vest | |
|---|---|
| |
| Japanese | けがわのベスト |
| Romaji | Kegawa no besuto |
| Old localizations | N/A |
| Found in | Dragon Quest I HD-2D Remake Dragon Quest II HD-2D Remake Dragon Quest III HD-2D Remake Dragon Quest IX |
| Effect | Cuts Fire & Ice damage |
Localization historyEdit
The armour けがわのベスト was localized in the ninth game as the slightly plainer-sounding fur vest, and was switched in the eleventh game with the name hairy vest before reverting back to the former with the HD-2D remake of the third game. The reason for this is unknown as the two English terms are synonymous.
AppearancesEdit
Dragon Quest I HD-2D RemakeEdit
Fur vest (けがわのベスト)
| Description | ||||
| A warm little number that reduces damage from fire and ice attacks | ||||
| Stats | Notes | |||
| Defence +36 | -16.66% Fire & Ice breath damage | |||
| Price | Location | |||
| NA/655 | Found in: Cave of the Dwarves 3B |
|||
Dragon Quest II HD-2D RemakeEdit
Fur vest (けがわのベスト) | Description | ||||
| A warm little number that reduces damage from fire and ice attacks | ||||
| Stats | Scions of Erdrick | |||
| Defence +36 |   |
|||
| Notes | ||||
| -16.66% Fire & Ice breath damage | ||||
| Price | Location | |||
| 3,900/2,340 | Sold in: Rippleport Burrowell |
|||
Dragon Quest III HD-2D RemakeEdit
Fur vest (けがわのベスト)
Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry SkiesEdit
Fur vest (けがわのベスト)
In other languagesEdit
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Chaleco de borreguillo | Sheepskin vest |
 Español latinoamericano | Chaleco de felpa | Fleece vest |
 Français | Pelisse courte | Short fur coat |
 Deutsch | Pelzweste | Fur vest |
 Italiano | Vestito di pelliccia | Fur outfit |
 한국어 | 모피 조끼, Mopi Jokki | Fur vest |
 简体中文 | 毛皮背心, Máopí Bèixīn | Fur vest |
 繁體中文 | 毛皮背心, Máopí Bèixīn | Fur vest |