Magical robes
The magical robes are holy clothing imbued with energy to dampen the force of enemy spells.
| Magical robes | |
|---|---|
 | |
| Japanese | まほうのほうい (III) まほうの法衣 (IX onward) |
| Romaji | Mahō no hōi |
| Old localizations | Sacred robe Magic robe |
| Found in | Dragon Quest II HD-2D Remake Dragon Quest III Dragon Quest III HD-2D Remake Dragon Quest IX Dragon Quest Treasures |
| Effect | Reduces damage taken from magic spells. |
Localization historyEdit
まほうのほうい and まほうの法衣 are translated into English as the magical robes in III, IX, & Treasures; in every other instance they have been translated as the magic vestment instead.
AppearancesEdit
Dragon Quest II HD-2D RemakeEdit
Magical robes (まほうのほうい)
| Description | ||||
| A firm favourite with conjurers, this cloak reduces damage from offensive enemy magic | ||||
| Stats | Scions of Erdrick | |||
| Defence +48 |   |
|||
| Notes | ||||
| -25% all spell damage | ||||
| Price | Location | |||
| 5,500/2,200 | Sold in: Beran |
|||
Dragon Quest III: The Seeds of SalvationEdit
The magical robes has a Defence bonus of +30, reduces magic damage taken by 33%, and can be equipped by Priests and Sages. It can be purchased at Theddon, Lanson, Damdara, and the third and fourth stages of the Immigrant Town for 4,400 gold and sold for 3,300 gold.
Dragon Quest III HD-2D RemakeEdit
Magical robes (まほうのほうい)
| Description | ||||
| A firm favourite with conjurers, this cloak reduces damage from offensive enemy magic | ||||
| Stats | Vocations | |||
| Defence +48 |   |
|||
| Notes | ||||
| -33% damage from spells | ||||
| Price | Location | |||
| 5,500/1,430 | Found in: Maw of the Necrogond 4B Sold in: Lanson Mur |
|||
Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry SkiesEdit
Magical robes (まほうの法衣)
 |
||||
| Description | ||||
| A magical vestment that spoils the effects of spells. | ||||
| Rarity | Stats | Vocations | ||
| ★☆☆☆☆ | Defence +15 Magical Might +12 Magical Mending +12 Charm +19 |
       |
||
| Notes | ||||
| -18% all elemental damage | ||||
| Price | Location | |||
| 3,600/1,800 | Found in: Bloomingdale (magic key) Sold in: Gleeba Dropped by: Sorcerers (1/32) Shamans (1/64) |
|||
| Ingredient 1 | Ingredient 2 | Ingredient 3 | ||
| - | - | - | ||
The robe is the first in a line of posh clothing that pumps up the otherworldly arts with aplomb.
Upgrades into enchanted robes when combined with an enchanted stone.
Dragon Quest TreasuresEdit
| Game | Description |
 | A classy cloak worn by those who rank highest among heaven's helpers |
The magical robes are Treasure No. 83 in the Armour 1 category and can be found on Cinderback Ridge or the Hinterquarters. Its base value is 880,000 gold.
In other languagesEdit
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Túnica mágica | Magic robe |
 Español latinoamericano | Vestimenta mágica | Magic clothing |
 Français | Manteau magique | Magic cloak |
 Deutsch | Zauberrobe | Magic robe |
 Italiano | Abito della magia | Garment of magic |
 한국어 | 마법의 예복, Mabeop-ui Yebok | Magical ceremonial robes |
 简体中文 | 魔法法衣, Mófǎ Fǎyī | Magical ritual robes |
 繁體中文 | 魔法法衣, Mófǎ Fǎyī | Magical ritual robes |
See alsoEdit
GalleryEdit
The magical robes from Dragon Quest III
A female priest from Dragon Quest III wearing the magical robes
Magical robes icon in Treasures
