39,155
edits
Hairy vest: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
(Created page with "{{Item |title = ''Hairy vest'' |image =file:nopic.png |japanese = {{tt|けがわのベスト|Fur/pelt vest}} |romaji=Kegawa no besuto |names = N/A |games = ''Dragon Quest IX''<br>''Dragon Quest XI'' |effect = Cuts Fire & Ice damage }} The '''hairy vest''' is an animal pelt converted into a rugged wrap that has become the default armour for the male Rangers of the series. ==Localization history== The armour ''けがわのベスト'' was localized in the ni...") |
No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
|romaji=Kegawa no besuto | |romaji=Kegawa no besuto | ||
|names = N/A | |names = N/A | ||
|games = | |games = ''[[Dragon Quest XI]]'' | ||
|effect = Cuts Fire & Ice damage | |effect = Cuts Fire & Ice damage | ||
}} | }} | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
The armour ''けがわのベスト'' was localized in the ninth game as the slightly plainer-sounding ''fur vest'', and was replaced in the eleventh game with the name hairy vest. The reason for this is unknown as the two English terms are synonymous. | The armour ''けがわのベスト'' was localized in the ninth game as the slightly plainer-sounding ''fur vest'', and was replaced in the eleventh game with the name hairy vest. The reason for this is unknown as the two English terms are synonymous. | ||
==Appearances== | ==Appearances== | ||
==={{DQ11}}=== | ==={{DQ11}}=== | ||
{{DQXIEquipment | {{DQXIEquipment | ||
| Line 47: | Line 31: | ||
==See also== | ==See also== | ||
*[[Fur vest]] | |||
*[[Nomadic deel]] | *[[Nomadic deel]] | ||
[[Category:Dragon Quest XI armor]] | [[Category:Dragon Quest XI armor]] | ||