840
edits
Mean spirit: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→In Other Languages
No edit summary |
Shokupanda (talk | contribs) |
||
| Line 264: | Line 264: | ||
However, the enemy is once again known as "sekerleton" in {{DQB2}}, possibly due to the localizers referencing the English translation of {{II}} for enemy names. Curiously, the friendly version of the enemy encountered in the game's final chapter is still referred to as a Mean spirit. | However, the enemy is once again known as "sekerleton" in {{DQB2}}, possibly due to the localizers referencing the English translation of {{II}} for enemy names. Curiously, the friendly version of the enemy encountered in the game's final chapter is still referred to as a Mean spirit. | ||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Espíritu malvado|es-meaning=''Evil spirit'' | |||
|les=Espíritu malvado|les-meaning=''Evil spirit'' | |||
|fr=Esprit frappeur|fr-meaning=''Poltergeist'' | |||
|de=Garstiger Geist|de-meaning=''Nasty spirit'' | |||
|it=Malvaspyr|it-meaning=Possibly ''{{tt|malvagio|evil / wicked}}'' + ''{{tt|spirito|spirit}}'' | |||
|ko=사신, ''Sasin''|ko-meaning=''God of death'' | |||
|zh-cn=死神, ''Sǐshén''|zh-cn-meaning=''God of death'' | |||
|zh-tw=死神, ''Sǐshén''|zh-tw-meaning=''God of death'' | |||
}} | |||
==Similar specters== | ==Similar specters== | ||