2,973
edits
m (→{{DQ3HD}}) |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| Line 95: | Line 95: | ||
==Etymology== | ==Etymology== | ||
As with the other two vampires, the vladiator is named after Vlad Tepes III, also known as [[Wikipedia:Vlad the Impaler|Vlad the Impaler]]. The Japanese name, Barnabus, is a reference to the character in the vampire soap opera ''[[Wikipedia:Dark Shadows|Dark Shadows]]''. | As with the other two vampires, the vladiator is named after Vlad Tepes III, also known as [[Wikipedia:Vlad the Impaler|Vlad the Impaler]]. The Japanese name, Barnabus, is a reference to the character in the vampire soap opera ''[[Wikipedia:Dark Shadows|Dark Shadows]]''. | ||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Vladiador|es-meaning=''Vladiador'', a blend of ''Vlad'' and ''{{tt|gladiador|gladiator}}'' | |||
|les=Vladiador|les-meaning=''Vladiador'', a blend of ''Vlad'' and ''{{tt|gladiador|gladiator}}'' | |||
|fr=Vladiateur|fr-meaning=''Vladiateur'', a blend of ''Vlad'' and ''{{tt|gladiateur|gladiator}}'' | |||
|de=Vamperator|de-meaning=''Vamperator'', a blend of ''{{tt|Vampir|vampire}}'' and ''{{tt|Imperator|emperor}}'' | |||
|it=Vampus maximus|it-meaning=''Vampus maximus'', with ''Vampus'' being the Italian name of [[Drac the Vlad]] and ''{{tt|maximus|greatest}}'' being Latin | |||
|ko=바나바스, ''Banabaseu''|ko-meaning=Transliteration of Japanese ''Bānabasu'' | |||
|zh-cn=巴纳巴斯, ''Bānàbāsī''|zh-cn-meaning=Transliteration of Japanese ''Bānabasu'' | |||
|zh-tw=巴納巴斯, ''Bānàbāsī''|zh-tw-meaning=Transliteration of Japanese ''Bānabasu'' | |||
}} | |||
==Similar species== | ==Similar species== | ||
edits