2,973
edits
Staff of divine wrath: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
I added "In other languages".
No edit summary |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|title=''Staff of Divine Wrath'' | |title=''Staff of Divine Wrath'' | ||
|image=[[Image:StaffOfDivineWrath.png|200px]] | |image=[[Image:StaffOfDivineWrath.png|200px]] | ||
|japanese={{tt|てんばつのつえ| | |japanese={{tt|てんばつのつえ|Tenbatsu no tsue}} | ||
|romaji=Tenbatsu no tsue | |romaji={{tt|Tenbatsu no tsue|Staff of divine punishment}} | ||
|games={{Dragon Quest IV}}<br>{{Dragon Quest V}}<br>{{Dragon Quest VI}}<br>{{Dragon Quest VII}}<br>{{Dragon Quest VIII}}<br>{{Dragon Quest IX}}<br>{{Dragon Quest XI}} | |games={{Dragon Quest IV}}<br>{{Dragon Quest V}}<br>{{Dragon Quest VI}}<br>{{Dragon Quest VII}}<br>{{Dragon Quest VIII}}<br>{{Dragon Quest IX}}<br>{{Dragon Quest XI}} | ||
|names=staff of punishment, wind staff | |names=staff of punishment, wind staff | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
|header=[[File:Staff of divine wrath DQIX icon.png]] | |header=[[File:Staff of divine wrath DQIX icon.png]] | ||
|name=Staff of divine wrath | |name=Staff of divine wrath | ||
|kanji=てんばつのつえ | |||
|icon=[[File:Staff of divine wrath IX artwork.png]] | |icon=[[File:Staff of divine wrath IX artwork.png]] | ||
|description=A stick that whips foes with wild winds if used as an item in battle | |description=A stick that whips foes with wild winds if used as an item in battle | ||
| Line 48: | Line 49: | ||
{{DQXIEquipment | {{DQXIEquipment | ||
|name=<big><big>Staff of divine wrath</big></big> | |name=<big><big>Staff of divine wrath</big></big> | ||
|kanji=てんばつのつえ | |||
|icon=[[File:Staff of divine wrath xi icon.png]] | |icon=[[File:Staff of divine wrath xi icon.png]] | ||
|description=A wand which can be use din battle to summon swirling scythes of wind | |description=A wand which can be use din battle to summon swirling scythes of wind | ||
| Line 61: | Line 63: | ||
}} | }} | ||
The staff of divine wrath is one of the rewards for completing the first trial of the Wheel of Harma at Angri-La within 16 turns | The staff of divine wrath is one of the rewards for completing the first trial of the Wheel of Harma at Angri-La within 16 turns | ||
==={{DQM}}=== | ==={{DQM}}=== | ||
The staff of divine wrath can be used as a tool in battle to inflict wind damage on enemies. Unlike other games in the series, it has a limited number of uses in battle before it breaks. | The staff of divine wrath can be used as a tool in battle to inflict wind damage on enemies. Unlike other games in the series, it has a limited number of uses in battle before it breaks. | ||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Báculo de ira divina|es-meaning=''Staff of divine wrath'' | |||
|fr=Bâton du Courroux|fr-meaning=''Staff of wrath'' | |||
|de=Stab des Gotteszorns|de-meaning=''Staff of God's wrath'' | |||
|it=Dies irae|it-meaning=''Day of wrath'' in Latin, referring to the Latin hymn ''[[wikipedia:Dies irae|Dies irae]]'' | |||
|ko=천벌 지팡이, ''Cheonbeol Jipangi''|ko-meaning=''Staff of divine punishment'' | |||
|zh-cn=天谴法杖, ''Tiānqiǎn Fǎzhàng''|zh-cn-meaning=''Magic staff of divine retribution'' | |||
|zh-tw=天譴法杖, ''Tiānqiǎn Fǎzhàng''|zh-tw-meaning=''Magic staff of divine retribution'' | |||
}} | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||