Enchanted robes: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Enchanted robes (せいれいのほうい)
Enchanted robes (せいれいのほうい)
No edit summary |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| (3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
|image = [[File:nopic.png]] | |image = [[File:nopic.png]] | ||
|japanese =せいれいのほうい | |japanese =せいれいのほうい | ||
|romaji= | |romaji=Seire no houi | ||
|names = N/a | |names = N/a | ||
|games = {{Dragon Quest IX}} | |games = {{DQ2HD}}<br>{{Dragon Quest IX}} | ||
| buy = | | buy = | ||
| sell = | | sell = | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
The '''enchanted robes''' are are a set of magical vestments in ''[[Dragon Quest IX]]''. They are the upgrade to the [[magical robes]], increasing the wearer's resistance to magical attacks, and can be further upgraded to the [[ethereal robes]]. | The '''enchanted robes''' are are a set of magical vestments in ''[[Dragon Quest IX]]''. They are the upgrade to the [[magical robes]], increasing the wearer's resistance to magical attacks, and can be further upgraded to the [[ethereal robes]]. | ||
==Appearances== | |||
==={{DQ2HD}}=== | |||
{{DQIIHDEquipment | |||
|header=[[File:Enchanted robes I & II HD icon.png]] | |||
|name=<big>Enchanted robes</big> | |||
|sprite= | |||
|kanji=せいれいのほうい | |||
|description=A spirit-blessed surplice that provides protection against all kinds of spells | |||
|stats=Defence +58 | |||
|scion=[[File:Princess of Moonbrooke sprite I & II HD2D.png|50px|link=Princess of Moonbrooke]][[File:Princess of Cannock sprite I & II HD2D.png|50px|link=Princess of Cannock]] | |||
|notes=-33% all spell damage | |||
|price=NA/2,650 | |||
|location=Found in:<br>Castle [[Tantegel]] 2F chest<br>([[ultimate key]]) | |||
}} | |||
==={{DQ9}}=== | ==={{DQ9}}=== | ||
{{DQIXEquipment | {{DQIXEquipment | ||
| Line 33: | Line 46: | ||
Upgrades into the [[ethereal robes]] when combined with an [[ethereal stone]]. | Upgrades into the [[ethereal robes]] when combined with an [[ethereal stone]]. | ||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Túnica encantada|es-meaning=''Enchanted robe'' | |||
|les=Túnica encantada|les-meaning=''Enchanted robe'' | |||
|fr=Manteau enchanté|fr-meaning=''Enchanted cloak'' | |||
|de=Verzauberte Robe|de-meaning=''Enchanted robe'' | |||
|it=Veste dell'incanto|it-meaning=''Robe of enchantment'' | |||
|ko=정령의 예복, ''Jeongnyeong-ui Yebok''|ko-meaning=''Spirit ceremonial robes'' | |||
|zh-cn=精灵法衣, ''Jīnglíng Fǎyī''|zh-cn-meaning=''Spirit ritual robes'' | |||
|zh-tw=精靈法衣, ''Jīnglíng Fǎyī''|zh-tw-meaning=''Spirit ritual robes'' | |||
}} | |||
==See also== | |||
*[[Magical robes]] | |||
*[[Ethereal robes]] | |||
[[Category:Dragon Quest II HD-2D Remake armor]] | |||
[[Category:Dragon Quest IX armor]] | [[Category:Dragon Quest IX armor]] | ||
Latest revision as of 08:43, 16 September 2026
| Enchanted robes | |
|---|---|
| |
| Japanese | せいれいのほうい |
| Romaji | Seire no houi |
| Old localizations | N/a |
| Found in | Dragon Quest II HD-2D Remake Dragon Quest IX |
| Effect | N/A |
The enchanted robes are are a set of magical vestments in Dragon Quest IX. They are the upgrade to the magical robes, increasing the wearer's resistance to magical attacks, and can be further upgraded to the ethereal robes.
Appearances[edit]
Dragon Quest II HD-2D Remake[edit]
Enchanted robes (せいれいのほうい)| Description | ||||
| A spirit-blessed surplice that provides protection against all kinds of spells | ||||
| Stats | Scions of Erdrick | |||
| Defence +58 |   |
|||
| Notes | ||||
| -33% all spell damage | ||||
| Price | Location | |||
| NA/2,650 | Found in: Castle Tantegel 2F chest (ultimate key) |
|||
Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies[edit]
Enchanted robes (せいれいのほうい) |
||||
| Description | ||||
| A sound vestment that staunchly stands up to spells | ||||
| Rarity | Stats | Vocations | ||
| ★★★☆☆ | Defence +20 Magical might +16 Magical might +16 |
       |
||
| Notes | ||||
| -20% all magical damage | ||||
| Price | Location | |||
| NA/2,650 | Krak Pot | |||
| Ingredient 1 | Ingredient 2 | Ingredient 3 | ||
 Magical robes |
 Enchanted stone |
- | ||
Upgrades into the ethereal robes when combined with an ethereal stone.
In other languages[edit]
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Túnica encantada | Enchanted robe |
 Español latinoamericano | Túnica encantada | Enchanted robe |
 Français | Manteau enchanté | Enchanted cloak |
 Deutsch | Verzauberte Robe | Enchanted robe |
 Italiano | Veste dell'incanto | Robe of enchantment |
 한국어 | 정령의 예복, Jeongnyeong-ui Yebok | Spirit ceremonial robes |
 简体中文 | 精灵法衣, Jīnglíng Fǎyī | Spirit ritual robes |
 繁體中文 | 精靈法衣, Jīnglíng Fǎyī | Spirit ritual robes |