Spring breeze hat: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Spring breeze hat (はるかぜのぼうし)
No edit summary |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|title = ''Spring breeze hat'' | |title = ''Spring breeze hat'' | ||
|image = [[file:nopic.png]] | |image = [[file:nopic.png]] | ||
|japanese = {{tt|はるかぜのぼうし| | |japanese = {{tt|はるかぜのぼうし|Harukaze no bōshi}} | ||
|romaji=Harukaze no | |romaji = {{tt|Harukaze no bōshi|Hat of spring winds}} | ||
|names =None | |names =None | ||
|games =''[[Dragon Quest IX]]''<br>''[[Dragon Quest XI]]'' | |games =''[[Dragon Quest IX]]''<br>''[[Dragon Quest XI]]'' | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
|header=[[File:DQIX Spring breeze hat.png]] | |header=[[File:DQIX Spring breeze hat.png]] | ||
|name=Spring breeze hat | |name=Spring breeze hat | ||
|kanji=はるかぜのぼうし | |||
|icon=[[File:Spring breeze hat IX artwork.png]] | |icon=[[File:Spring breeze hat IX artwork.png]] | ||
|description=An odd ornament for the head that obscures Dazzle magic | |description=An odd ornament for the head that obscures Dazzle magic | ||
| Line 32: | Line 33: | ||
{{DQXIEquipment | {{DQXIEquipment | ||
|name=<big><big>Spring breeze hat</big></big> | |name=<big><big>Spring breeze hat</big></big> | ||
|kanji=はるかぜのぼうし | |||
|icon=[[File:Spring breeze hat xi icon.png]] | |icon=[[File:Spring breeze hat xi icon.png]] | ||
|description=Sensational seasonal headwear that can block baddies' bedazzling attacks | |description=Sensational seasonal headwear that can block baddies' bedazzling attacks | ||
| Line 43: | Line 45: | ||
|character=[[File:Hero XI sprite walk.gif|50px|link=Hero (Dragon Quest XI)]][[File:Erik sprite walk.gif|50px|link=Erik]][[File:Veronica sprite walk.gif|50px|link=Veronica (Dragon Quest XI)]][[File:Serena sprite walk.gif|50px|link=Serena (Dragon Quest XI)]][[File:Sylvando sprite walk.gif|50px|link=Sylvando]][[File:Jade sprite walk.gif|50px|link=Jade]][[File:Rab sprite walk.gif|50px|link=Rab]][[File:Hendrik sprite walk.gif|50px|link=Hendrik]] | |character=[[File:Hero XI sprite walk.gif|50px|link=Hero (Dragon Quest XI)]][[File:Erik sprite walk.gif|50px|link=Erik]][[File:Veronica sprite walk.gif|50px|link=Veronica (Dragon Quest XI)]][[File:Serena sprite walk.gif|50px|link=Serena (Dragon Quest XI)]][[File:Sylvando sprite walk.gif|50px|link=Sylvando]][[File:Jade sprite walk.gif|50px|link=Jade]][[File:Rab sprite walk.gif|50px|link=Rab]][[File:Hendrik sprite walk.gif|50px|link=Hendrik]] | ||
}} | }} | ||
The manual for creating the hat is the ''[[List of fun-size forge recipe book locations in Dragon Quest XI|Styles for All Seasons]]'' book, which is the reward for turning in 80 mini medals at [[L'Academie]]. | |||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Sombrero primaveral|es-meaning=''Spring hat'' | |||
|fr=Coiffe printanière|fr-meaning=''Spring headgear'' | |||
|de=Frühlingsbrisenhut|de-meaning=''Spring-breeze hat'' | |||
|it=Turbante della primavera|it-meaning=''Spring turban'' | |||
|ko=봄바람 모자, ''Bombaram Moja''|ko-meaning=''Spring-breeze hat'' | |||
|zh-cn=春风帽子, ''Chūnfēng Màozi''|zh-cn-meaning=''Spring-breeze hat'' | |||
|zh-tw=春風帽子, ''Chūnfēng Màozi''|zh-tw-meaning=''Spring-breeze hat'' | |||
}} | |||
==See also== | ==See also== | ||
Latest revision as of 13:27, 7 October 2026
| Spring breeze hat | |
|---|---|
| |
| Japanese | はるかぜのぼうし |
| Romaji | Harukaze no bōshi |
| Old localizations | None |
| Found in | Dragon Quest IX Dragon Quest XI |
| Effect | Resists Dazzle |
The spring breeze hat is a rare and powerful beret introduced in Dragon Quest IX. It is part of a set of seasonal-themed hats that offers a high amount of both magical might and mending for spellcasters, as well as dampening the effects of Dazzle.
Appearances[edit]
Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies[edit]
Spring breeze hat (はるかぜのぼうし) |
||||
| Description | ||||
| An odd ornament for the head that obscures Dazzle magic | ||||
| Rarity | Stats | Vocations | ||
| ★★★★☆ | Defence +22 Magical might +16 Magical mending +31 Charm +54 |
         |
||
| Notes | ||||
| +40% Dazzle protection | ||||
| Price | Location | |||
| NA/20,000 | Krak Pot Dropped by: Fowleye, 2% |
|||
| Ingredient 1 | Ingredient 2 | Ingredient 3 | ||
 Winter sky hat |
 Agate of evolution |
 Green orb |
||
The spring breeze hat can mode switch into the summer cloud hat when combined with an agate of evolution and a green orb.
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age[edit]
| Spring breeze hat (はるかぜのぼうし) |  |
 |
||||
| Description | ||||
| Sensational seasonal headwear that can block baddies' bedazzling attacks | ||||
| Rarity | ||||
| S | ||||
| Stats with forge buffs | ||||
| Defence +51/53/56/59 Magical might +20/20/21/21 Magical mending +40/41/42/43 |
||||
| Notes | ||||
| +25% Dazzle protection | ||||
| Price | Location | |||
| NA/8,000 | Fun-Size Forge | |||
| Forging difficulty | ||||
| 4.5 | ||||
| Ingredients | ||||
 x2 +  +  +  x3 +  x2 |
||||
| Characters | ||||
        |
||||
The manual for creating the hat is the Styles for All Seasons book, which is the reward for turning in 80 mini medals at L'Academie.
In other languages[edit]
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Sombrero primaveral | Spring hat |
 Français | Coiffe printanière | Spring headgear |
 Deutsch | Frühlingsbrisenhut | Spring-breeze hat |
 Italiano | Turbante della primavera | Spring turban |
 한국어 | 봄바람 모자, Bombaram Moja | Spring-breeze hat |
 简体中文 | 春风帽子, Chūnfēng Màozi | Spring-breeze hat |
 繁體中文 | 春風帽子, Chūnfēng Màozi | Spring-breeze hat |