Knuckledusters: Difference between revisions

No edit summary
("In other languages " added.)
 
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 2: Line 2:
{{Item
{{Item
|title = '''Knuckledusters'''
|title = '''Knuckledusters'''
|image = [[Image:DQ3_knuckledusters.png|130px]]
|image = [[File:Knuckledusters VII artwork.png|200px]]
|japanese = パワーナックル
|japanese = パワーナックル
|romaji=Pawa nakkuru
|romaji=Pawa nakkuru
|names = Power claw<br>Power knuckle
|names = Power claw<br>Power knuckle
|games = {{DQ3}}<br>{{DQ7}}
|games = {{DQ2HD}}<br>{{Dragon Quest III}}<br>{{DQ3HD}}<br>{{Dragon Quest VII}}
| buy = various, see article
| buy = various, see article
| sell = various, see article
| sell = various, see article
Line 12: Line 12:
}}
}}


The '''knuckledusters''' are a recurring set of claws in the ''[[Dragon Quest (series)|Dragon Quest]]'' series. They are a powerful weapon designed for martial artists and bare-knuckle brawlers that can increase the power of a punch.
The '''knuckledusters''' are a recurring set of claws in the ''[[Dragon Quest (series)|Dragon Quest]]'' series. They are a powerful weapon designed for [[Martial Artist]]s and bare-knuckle brawlers that can increase the power of a punch.


==Appearances==
==Appearances==
==={{DQ2HD}}===
{{DQIIHDEquipment
|header=[[File:Knuckledusters III HD icon.png]]
|name=<big>Knuckledusters</big>
|sprite=[[File:Knuckledusters III HD sprite.png]]
|kanji=パワーナックル
|description=These claws are a bit on the heavy side, but they're worth their weight in gold in battle, and adored by martial artists
|stats=Attack +35
|scion=[[File:Prince of Midenhall sprite I & II HD2D.png|60px|link=Hero (Dragon Quest II)]][[File:Princess of Cannock sprite I & II HD2D.png|50px|link=Princess of Cannock]]
|notes=N/A
|price=3,300/1,980
|location=Sold in:<br>[[Rippleport]]<br>[[Rimuldar]]
}}
==={{DQ3}}===
==={{DQ3}}===
The knuckledusters were added in the 1996 remake and have an attack bonus of +40. They can be equipped by [[martial artist]]s and [[thief|thieves]]. Knuckledusters can be purchased at [[Lanson]], [[Manoza]], [[Tantegel]], and [[Kol]] for 7,100 gold.  
The knuckledusters were added in the 1996 remake and have an attack bonus of +40. They can be equipped by [[martial artist]]s and [[thief|thieves]]. Knuckledusters can be purchased at [[Lanson]], [[Manoza]], [[Tantegel]], and [[Kol]] for 7,100 gold.  
Line 22: Line 36:
|header=[[File:Knuckledusters III HD icon.png]]
|header=[[File:Knuckledusters III HD icon.png]]
|name=<big>Knuckledusters</big>
|name=<big>Knuckledusters</big>
|sprite=[[File:Knuckledusters III HD sprite.png]]
|kanji=パワーナックル
|description=These claws are a bit on the heavy side, but they're worth their weight in gold in battle, and adored by martial artists
|description=These claws are a bit on the heavy side, but they're worth their weight in gold in battle, and adored by martial artists
|stats=Attack +43
|stats=Attack +43
Line 32: Line 48:
==={{DQ7}}===
==={{DQ7}}===
The knuckledusters have an attack bonus of +40 and a style bonus of +20. They can be equipped by the [[Hero (Dragon Quest VII)|Hero]], [[Ruff]], and [[Aishe]]. Knuckledusters can be purchased at [[Greenthumb Gardens]] in the past when revisiting, [[El Ciclo]] in the present, [[Spilton-on-Sea]], the [[Sea Dragon (sailing vessel)|Sea Dragon]], and in the final stage of [[the Haven]].
The knuckledusters have an attack bonus of +40 and a style bonus of +20. They can be equipped by the [[Hero (Dragon Quest VII)|Hero]], [[Ruff]], and [[Aishe]]. Knuckledusters can be purchased at [[Greenthumb Gardens]] in the past when revisiting, [[El Ciclo]] in the present, [[Spilton-on-Sea]], the [[Sea Dragon (sailing vessel)|Sea Dragon]], and in the final stage of [[the Haven]].
==In other languages==
{{OtherLanguages
|es=Nudillos afilados|es-meaning=''Sharpened knuckles''
|les=Nudilleras|les-meaning=''Knuckle guards / knuckledusters''
|fr=Poings à pointes|fr-meaning=''Spiked fists''
|de=Schlagringe|de-meaning=''Knuckledusters / brass knuckles''
|it=Tirapugni|it-meaning=''Knuckledusters / brass knuckles''
|ko=파워 너클, ''Pawo Neokeul''|ko-meaning=Transliteration of English ''Power Knuckle''
|zh-cn=力量之爪, ''Lìliàng zhī Zhǎo''|zh-cn-meaning=''Claw of power''
|zh-tw=強力手指虎, ''Qiánglì Shǒuzhǐhǔ''|zh-tw-meaning=''Powerful knuckledusters''
}}


==Gallery==
==Gallery==
<center><gallery>
<center><gallery>
Image:DQ7_knuckledusters.png|The knuckledusters in ''Dragon Quest VII''
Image:DQ3_knuckledusters.png|The knuckledusters in ''Dragon Quest III''
</gallery></center>
</gallery></center>
{{clear}}
{{DQWeapons}}
{{DQWeapons}}
[[Category:Dragon Quest II HD-2D Remake weapons]]
[[Category:Dragon Quest III weapons]]
[[Category:Dragon Quest III weapons]]
[[Category:Dragon Quest III HD-2D Remake weapons]]
[[Category:Dragon Quest III HD-2D Remake weapons]]
[[Category:Dragon Quest VII weapons]]
[[Category:Dragon Quest VII weapons]]

Latest revision as of 10:25, 13 September 2026

The knuckledusters are a recurring set of claws in the Dragon Quest series. They are a powerful weapon designed for Martial Artists and bare-knuckle brawlers that can increase the power of a punch.

Knuckledusters
Knuckledusters VII artwork.png
Japanese パワーナックル
Romaji Pawa nakkuru
Old localizations Power claw
Power knuckle
Found in Dragon Quest II HD-2D Remake
Dragon Quest III
Dragon Quest III HD-2D Remake
Dragon Quest VII
Effect None

AppearancesEdit

Dragon Quest II HD-2D RemakeEdit

  Knuckledusters (パワーナックル)
 
Description
These claws are a bit on the heavy side, but they're worth their weight in gold in battle, and adored by martial artists
Stats Scions of Erdrick
Attack +35   
Notes
N/A
Price Location
3,300/1,980 Sold in:
Rippleport
Rimuldar



Dragon Quest III: The Seeds of SalvationEdit

The knuckledusters were added in the 1996 remake and have an attack bonus of +40. They can be equipped by martial artists and thieves. Knuckledusters can be purchased at Lanson, Manoza, Tantegel, and Kol for 7,100 gold.

Dragon Quest III HD-2D RemakeEdit

  Knuckledusters (パワーナックル)
 
Description
These claws are a bit on the heavy side, but they're worth their weight in gold in battle, and adored by martial artists
Stats Vocations
Attack +43   
Notes
N/A
Price Location
4,400/660 Sold in:
Asham
Portoga
Lanson



Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten PastEdit

The knuckledusters have an attack bonus of +40 and a style bonus of +20. They can be equipped by the Hero, Ruff, and Aishe. Knuckledusters can be purchased at Greenthumb Gardens in the past when revisiting, El Ciclo in the present, Spilton-on-Sea, the Sea Dragon, and in the final stage of the Haven.

In other languagesEdit

Language Translation Meaning
  Español castellanoNudillos afiladosSharpened knuckles
  Español latinoamericanoNudillerasKnuckle guards / knuckledusters
  FrançaisPoings à pointesSpiked fists
  DeutschSchlagringeKnuckledusters / brass knuckles
  ItalianoTirapugniKnuckledusters / brass knuckles
  한국어파워 너클, Pawo NeokeulTransliteration of English Power Knuckle
  简体中文力量之爪, Lìliàng zhī ZhǎoClaw of power
  繁體中文強力手指虎, Qiánglì ShǒuzhǐhǔPowerful knuckledusters

GalleryEdit