Mask of Implacability: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
|romaji = {{tt|Hannya no men|Horned demoness mask}} | |romaji = {{tt|Hannya no men|Horned demoness mask}} | ||
|names = Noh mask | |names = Noh mask | ||
|games = {{DQ1HD}}<br>{{DQ2HD}}<br>{{Dragon Quest III}}<br>{{DQ3HD}}<br>{{Dragon Quest VII}} | |games = {{DQ1HD}}<br>{{DQ2HD}}<br>{{Dragon Quest III}}<br>{{DQ3HD}}<br>{{Dragon Quest VII}}<br>{{DQ7R}} | ||
|effect = Cursed, causes permanent confusion to wearer | |effect = Cursed, causes permanent confusion to wearer | ||
}} | }} | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
It's available upon the first completion of the [[DLC Tablet]] ''Mount Malign'' after defeating [[Root of all evil]]. | It's available upon the first completion of the [[DLC Tablet]] ''Mount Malign'' after defeating [[Root of all evil]]. | ||
It can be equipped by everyone, but [[ | It can be equipped by everyone but [[Kiefer]]. | ||
==={{DQ7R}}=== | |||
{{DQVIIREquipment | |||
|header= | |||
|name=<big>Mask of</big> | |||
|kanji=はんにゃのめん | |||
|romanji= | |||
|sprite= | |||
|description=This malicious mask grants mighty power to the wearer, but also drives them stark raving mad | |||
|stats=Defence +255 | |||
|warrior=[[File:Hero DQVIIR icon.png|50px|link=Hero (Dragon Quest VII)]][[File:Maribel Mayde DQVIIR icon.png|50px|link=Maribel Mayde]][[File:Ruff DQVIIR icon.png|50px|link=Ruff]]<br>[[File:Aishe DQVIIR icon.png|50px|link=Aishe]][[File:Sir Mervyn DQVIIR icon.png|50px|link=Sir Mervyn]] | |||
|notes=Permenately [[Fuddle]]d | |||
|price=N/A | |||
|location=Found in:<br>[[Buccanham]] battle arena, Gold Cup | |||
}} | |||
==Etymology== | ==Etymology== | ||
*The mask of implacability's original Japanese name ''hannya no men'' (はんにゃのめん) is a reference to the ''[[Wikipedia:Hannya|Hannya]]'' (般若) mask used in Japanese Noh theatre, which represents a jealous female demon. The mask is characterized by its pair of horns, metallic eyes, and a grinning mouth. It is intended to portray the souls of women that have been overcome by obsession or jealousy. | *The mask of implacability's original Japanese name ''hannya no men'' (はんにゃのめん) is a reference to the ''[[Wikipedia:Hannya|Hannya]]'' (般若) mask used in Japanese Noh theatre, which represents a jealous female demon. The mask is characterized by its pair of horns, metallic eyes, and a grinning mouth. It is intended to portray the souls of women that have been overcome by obsession or jealousy. | ||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Máscara implacable|es-meaning=''Implacable mask'' | |||
|les=Máscara implacable|les-meaning=''Implacable mask'' | |||
|fr=Masque implacable|fr-meaning=''Implacable mask'' | |||
|de=Maske der Rigorosität|de-meaning=''Mask of severity / rigor'' | |||
|it=Maschera implacabile|it-meaning=''Implacable mask'' | |||
|ko=반야의 탈, ''Banya-ui Tal''|ko-meaning=''Hannya mask'' | |||
|zh-cn=恶鬼面具, ''Èguǐ Miànjù''|zh-cn-meaning=''Demon mask'' | |||
|zh-tw=般若面具, ''Bōrě Miànjù''|zh-tw-meaning=''Hannya mask'' | |||
}} | |||
{{clear}} | {{clear}} | ||
| Line 83: | Line 110: | ||
[[Category:Dragon Quest III HD-2D Remake helmets]] | [[Category:Dragon Quest III HD-2D Remake helmets]] | ||
[[Category:Dragon Quest VII helmets]] | [[Category:Dragon Quest VII helmets]] | ||
[[Category:Dragon Quest VII Reimagined helmets]] | |||
Latest revision as of 04:18, 27 October 2026
The mask of implacability is a cursed piece of headgear from the Dragon Quest series, first appearing in Dragon Quest III.
| Mask of Implacability | |
|---|---|
 | |
| Japanese | はんにゃのめん |
| Romaji | Hannya no men |
| Old localizations | Noh mask |
| Found in | Dragon Quest I HD-2D Remake Dragon Quest II HD-2D Remake Dragon Quest III Dragon Quest III HD-2D Remake Dragon Quest VII Dragon Quest VII Reimagined |
| Effect | Cursed, causes permanent confusion to wearer |
Although it grants an incredible amount of protection, it places the wearer in a permanent state of confusion until it is removed.
AppearancesEdit
Dragon Quest I HD-2D RemakeEdit
Mask of Implacability (はんにゃのめん)
| Description | ||||
| Protects the wearer far better than any other mask, but does require them to put up with an inconvenient curse | ||||
| Stats | Notes | |||
| Defence +255 | Permanently confused Cannot use abilities on overworld |
|||
| Price | Location | |||
| NA/1 | Found in: Wayfarer's Inn well (ultimate key) |
|||
Dragon Quest II HD-2D RemakeEdit
Mask of Implacability (はんにゃのめん) | Description | ||||
| Protects the wearer far better than any other mask, but does require them to put up with an inconvenient curse | ||||
| Stats | Scions of Erdrick | |||
| Defence +255 |     |
|||
| Notes | ||||
| Permanently confused Cannot use abilities on overworld |
||||
| Price | Location | |||
| NA/1 | Found in: Hall of Hargon 5F |
|||
Dragon Quest III: The Seeds of SalvationEdit
The mask is cursed, causing the wearer to be permanently confused and not able to cast spells outside of battle. However, it provides an amazingly high Defence boost of +255. It is found in the Orochi's Lair.
Despite causing confusion, the mask is actually of immense value in solo playthroughs due to the fact that a befuddled character will never strike themselves. This makes the mask particularly valuable for players who wish to either speedrun the game or simply defeat Zoma with a single character.
A shop will pay one single gold coins for it.
Dragon Quest III HD-2D RemakeEdit
Mask of implacability (はんにゃのめん)
| Description | ||||
| Protects the wearer far better than any other mask, but does require them to put up with an inconvenient curse | ||||
| Stats | Vocations | |||
| Defence +255 |     
     |
|||
| Notes | ||||
| Cursed, causes permanent confusion | ||||
| Price | Location | |||
| NA/1 | Orochi's Lair | |||
Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten PastEdit
The mask was added in the Nintendo 3DS remake in 2013, and has the same bonuses (good and bad) as 'III along with the subtraction of 15 Style points. Unlike the previous game, it can't be sold.
It's available upon the first completion of the DLC Tablet Mount Malign after defeating Root of all evil.
It can be equipped by everyone but Kiefer.
Dragon Quest VII ReimaginedEdit
Mask of (はんにゃのめん)
EtymologyEdit
- The mask of implacability's original Japanese name hannya no men (はんにゃのめん) is a reference to the Hannya (般若) mask used in Japanese Noh theatre, which represents a jealous female demon. The mask is characterized by its pair of horns, metallic eyes, and a grinning mouth. It is intended to portray the souls of women that have been overcome by obsession or jealousy.
In other languagesEdit
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Máscara implacable | Implacable mask |
 Español latinoamericano | Máscara implacable | Implacable mask |
 Français | Masque implacable | Implacable mask |
 Deutsch | Maske der Rigorosität | Mask of severity / rigor |
 Italiano | Maschera implacabile | Implacable mask |
 한국어 | 반야의 탈, Banya-ui Tal | Hannya mask |
 简体中文 | 恶鬼面具, Èguǐ Miànjù | Demon mask |
 繁體中文 | 般若面具, Bōrě Miànjù | Hannya mask |