Ladies First: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Tag: Rollback |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
==Etymology== | ==Etymology== | ||
[[Wiktionary:Ladies first|Ladies first]] is an English phrase that is an expression of courtesy indicating that women should go before men. | [[Wiktionary:Ladies first|Ladies first]] is an English phrase that is an expression of courtesy indicating that women should go before men. | ||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Las damas primero|es-meaning=''Ladies first'' | |||
|fr=Honneur aux dames|fr-meaning=''Honour to the ladies; ladies first'' | |||
|de=Damen zuerst|de-meaning=''Ladies first'' | |||
|it=Prima le signore|it-meaning=''Ladies first'' | |||
|ko=레이디 퍼스트, ''Reidi Peoseuteu''|ko-meaning=''Ladies First'' | |||
|zh-cn=女士优先, ''Nǚshì Yōuxiān''|zh-cn-meaning=''Ladies first'' | |||
|zh-tw=女士優先, ''Nǚshì Yōuxiān''|zh-tw-meaning=''Ladies first'' | |||
}} | |||
{{clear}} | {{clear}} | ||
Latest revision as of 12:05, 13 October 2026
| Ladies First | |
|---|---|
| |
| Japanese | レディファースト |
| Rōmaji | Redifāsuto |
| Type | Skill |
Ladies First is a skill that appears in Dragon Quest XI. It allows Sylvando to pass his turn over to one of his female companions in battle in a gentlemanly manner.
Appearances[edit]
Dragon Quest XI[edit]
Ladies First can be learned by Sylvando through the Chivalry panel in his character builder for 14 skill points, meaning it can only be learned in the third act after completing his personal quest with Hendrik. It costs 0 MP to use and will pass Sylvando's active turn over to a female party member on the team regardless of turn order or Agility. It will fail if used on a male party member.
Etymology[edit]
Ladies first is an English phrase that is an expression of courtesy indicating that women should go before men.
In other languages[edit]
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Las damas primero | Ladies first |
 Français | Honneur aux dames | Honour to the ladies; ladies first |
 Deutsch | Damen zuerst | Ladies first |
 Italiano | Prima le signore | Ladies first |
 한국어 | 레이디 퍼스트, Reidi Peoseuteu | Ladies First |
 简体中文 | 女士优先, Nǚshì Yōuxiān | Ladies first |
 繁體中文 | 女士優先, Nǚshì Yōuxiān | Ladies first |