From Dragon Quest Wiki
Beastie bites are a rare snack treat found exclusively in Dragon Quest Monsters: Joker 2. They increase the chances of successfully scouting a monster by 10%.
Found in the blue treasure chest on the bridge of the Albatross post-game. Ten more can be obtained from Don Mole once the player has beaten the True Monster Scout Tournament.