From Dragon Quest Wiki
|Dragon Quest XI
The gladder rags are a parade-performer's dream costume, able to grab the attention of any on looker.
- étoile is a French word for star, as in celestial bodies as well as entertainment industry stars. The English localization likely ignored this meaning in the Japanese name because "star's suit" was already taken by an unrelated armour