Zamoksva: Difference between revisions
From Dragon Quest Wiki
Adan Aileron (talk | contribs) |
Adan Aileron (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
''' | '''Zamoksva''' (Santeem in the NES version, Santohaim or '''Saintheim''', サントハイム in Japanese) is a location in [[Dragon Quest IV]], home of [[Alena]]. It is only a castle with no town around it, but the town of [[Zalenagrad]] is nearby. | ||
In the NES localization, Santohaim (roughly, home of saints; -heim is a common suffix for German place names) was renamed Santeem. In the DS localizations, the Alena chapter was given a Russian theme and Santohaim became Zamoksva. | In the NES localization, Santohaim (roughly, home of saints; -heim is a common suffix for German place names) was renamed Santeem. In the DS localizations, the Alena chapter was given a Russian theme and Santohaim became Zamoksva. | ||
Revision as of 17:19, 31 January 2010
Zamoksva (Santeem in the NES version, Santohaim or Saintheim, サントハイム in Japanese) is a location in Dragon Quest IV, home of Alena. It is only a castle with no town around it, but the town of Zalenagrad is nearby.
In the NES localization, Santohaim (roughly, home of saints; -heim is a common suffix for German place names) was renamed Santeem. In the DS localizations, the Alena chapter was given a Russian theme and Santohaim became Zamoksva.
