Fur vest: Difference between revisions
From Dragon Quest Wiki
(Removed redirect to Hairy vest) Tag: Removed redirect |
|||
| (9 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Item | ||
{{ | |title = ''Fur vest'' | ||
{{ | |image =[[file:nopic.png]] | ||
| | |japanese = {{tt|けがわのベスト|Fur/pelt vest}} | ||
|notes=Sold in [[Batsureg]] | |romaji=Kegawa no besuto | ||
[[Category:Dragon Quest IX armor]] | |names = N/A | ||
|games = {{DQ3HD}}<br>''[[Dragon Quest IX]]'' | |||
|effect = Cuts Fire & Ice damage | |||
}} | |||
The '''fur vest''' is a plain vest made out of the hide of some shaggy monster. More appropriate for a frontiersman than a dungeon-delving adventurer, it never the less provides decent protection from Fire and Ice. | |||
==Localization history== | |||
The armour ''けがわのベスト'' was localized in the ninth game as the slightly plainer-sounding ''fur vest'', and was switched in the eleventh game with the name ''hairy vest'' before reverting back to the former with the HD-2D remake of the third game. The reason for this is unknown as the two English terms are synonymous. | |||
==Appearances== | |||
==={{DQ3HD}}=== | |||
{{DQIIIHDEquipment | |||
|header=[[File:Fur vest III HD icon.png]] | |||
|name=<big>Fur vest</big> | |||
|description=A warm little number that reduces damage from fire and ice attacks | |||
|stats=Defence +43 | |||
|vocation=[[File:Hero iconHD2D.png|50px|link= Hero (Dragon Quest III)]][[File:Merchant iconHD2D.png|50px|link=Merchant]] | |||
[[File:Monster wrangler iconHD2D.png|50px|link=Monster wrangler]][[File:Thief iconHD2D.png|50px|link=Thief]][[File:Warrior iconHD2D.png|50px|link=Warrior]] | |||
|notes=Men only<br>-15% breath damage | |||
|price=3,900/1,170 | |||
|location=Sold in:<br>[[Baharata]]<br>[[Mur]] | |||
}} | |||
==={{DQ9}}=== | |||
{{DQIXEquipment | |||
|header=[[file:DQIX fur vest.png]] | |||
|name=Fur vest | |||
|icon=[[File:DQIX_Fur_vest.jpg]] | |||
|description=Body-hugging boyswear that fends off fire- and ice-based attacks | |||
|rarity=★☆☆☆☆ | |||
|stats=Defence +36<br>Charm +46 | |||
|vocation=[[File:IXrangericon.png|link=Ranger]] | |||
|notes=-15% Fire & Ice damage<br>Dropped by [[Cyclops]]es at a 1/128 rate | |||
|price=5,800/2,900 | |||
|location=Sold in [[Batsureg]] | |||
|i1=[[File:DQIX fur poncho.png|link=Fur poncho]] | |||
|i2=[[File:DQIX Magic beast hide.png|link=Magic beast hide]] x3 | |||
|i3=- | |||
}} | |||
==See also== | |||
*[[Hairy vest]] | |||
*[[Nomadic deel]] | |||
[[Category:Dragon Quest III HD-2D Remake armor]] | |||
[[Category:Dragon Quest IX armor]] | |||
Latest revision as of 21:10, 21 December 2024
| Fur vest | |
|---|---|
| |
| Japanese | けがわのベスト |
| Romaji | Kegawa no besuto |
| Old localizations | N/A |
| Found in | Dragon Quest III HD-2D Remake Dragon Quest IX |
| Effect | Cuts Fire & Ice damage |
The fur vest is a plain vest made out of the hide of some shaggy monster. More appropriate for a frontiersman than a dungeon-delving adventurer, it never the less provides decent protection from Fire and Ice.
Localization history[edit]
The armour けがわのベスト was localized in the ninth game as the slightly plainer-sounding fur vest, and was switched in the eleventh game with the name hairy vest before reverting back to the former with the HD-2D remake of the third game. The reason for this is unknown as the two English terms are synonymous.
Appearances[edit]
Dragon Quest III HD-2D Remake[edit]
 Fur vest |  |
Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies[edit]
 Fur vest |  |
