Sacred amulet: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Sacred amulet
Marandahir (talk | contribs) (updates based on iOS remake) |
Shokupanda (talk | contribs) (I added "In other languages".) |
||
| (11 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item | |||
|title=''Sacred amulet'' | |||
|image= | |||
|japanese=せいなるまもり | |||
|romaji=Seinarumamori | |||
|names=Crest ({{GBC}}) | |||
|games={{Dragon Quest III}}<br>{{DQ3HD}} | |||
|buy=N/A | |||
|sell= | |||
|effect=Immunity to instant death | |||
}} | |||
The '''sacred amulet''' is an item and accessory that first appeared in {{DQ3}}. | |||
== | ==Appearances== | ||
==={{DQ3}}=== | |||
Here known as the sacred amulet, the [[Mark of Erdrick]] makes its canonical first appearance in this game, where it is given to the {{Hero 3}} by [[Rubiss]] after rescuing Her from the [[Tower of Rubiss]]. The hero would pass this amulet down to his or her descendants as an emblem of heritage from the great hero [[Erdrick]], though it has been lost prior to the start of {{DQ}}. In {{DQ3}}, it serves a practical purpose in battle, acting like an infinite usage [[dieamend]] and protecting the hero from the likes of [[Whack]], [[Thwack]] and [[Kamikazee]]. It also provides a +30 {{Luck}} bonus when equipped. | |||
==={{DQ3HD}}=== | |||
{{DQIIIHDEquipment | |||
|header=[[File:Sacred amulet III HD icon.png]] | |||
|name=<big>Sacred amulet</big> | |||
|description=A holy gift from [[Rubiss]] to the hero who rescued her | |||
|stats=Luck +30 | |||
|vocation=[[File:Hero iconHD2D.png|50px|link= Hero (Dragon Quest III)]] | |||
|notes=100% instant death immunity | |||
|price=N/A | |||
|location=[[Tower of Rubiss]] 5F | |||
}} | |||
{{ | ==In other languages== | ||
{{OtherLanguages | |||
|es=Amuleto Sacro|es-meaning=''Sacred amulet'' | |||
|les=Amuleto sacro|les-meaning=''Sacred amulet'' | |||
|fr=Amulette sacrée|fr-meaning=''Sacred amulet'' | |||
|de=Heiliges Amulett|de-meaning=''Holy amulet'' | |||
|it=Amuleto sacro|it-meaning=''Sacred amulet'' | |||
|ko=성스러운 부적, ''Seongseureoun Bujeok''|ko-meaning=''Sacred talisman'' | |||
|zh-cn=神圣护符, ''Shénshèng Hùfú''|zh-cn-meaning=''Sacred amulet'' | |||
|zh-tw=神聖護符, ''Shénshèng Hùfú''|zh-tw-meaning=''Sacred amulet'' | |||
}} | |||
==Trivia== | |||
*The sacred amulet bears the likeness of [[Ramia]] despite being created before her hatching, alluding to Rubiss' knowledge of the Everbird | |||
{{DQIII}} | {{DQIII}} | ||
[[Category:Dragon Quest III | {{DQIIIHD}} | ||
[[Category:Legendary Equipment]] | |||
[[Category:Dragon Quest III accessories]] | |||
[[Category:Dragon Quest III HD-2D Remake accessories]] | |||
Latest revision as of 07:42, 5 October 2026
| Sacred amulet | |
|---|---|
| Japanese | せいなるまもり |
| Romaji | Seinarumamori |
| Old localizations | Crest (GBC) |
| Found in | Dragon Quest III Dragon Quest III HD-2D Remake |
| Effect | Immunity to instant death |
The sacred amulet is an item and accessory that first appeared in Dragon Quest III: The Seeds of Salvation.
Appearances[edit]
Dragon Quest III: The Seeds of Salvation[edit]
Here known as the sacred amulet, the Mark of Erdrick makes its canonical first appearance in this game, where it is given to the Hero by Rubiss after rescuing Her from the Tower of Rubiss. The hero would pass this amulet down to his or her descendants as an emblem of heritage from the great hero Erdrick, though it has been lost prior to the start of Dragon Quest. In Dragon Quest III: The Seeds of Salvation, it serves a practical purpose in battle, acting like an infinite usage dieamend and protecting the hero from the likes of Whack, Thwack and Kamikazee. It also provides a +30 Luck bonus when equipped.
Dragon Quest III HD-2D Remake[edit]
Sacred amulet | Description | ||||
| A holy gift from Rubiss to the hero who rescued her | ||||
| Stats | Vocations | |||
| Luck +30 |  |
|||
| Notes | ||||
| 100% instant death immunity | ||||
| Price | Location | |||
| N/A | Tower of Rubiss 5F | |||
In other languages[edit]
| Language | Translation | Meaning |
 Español castellano | Amuleto Sacro | Sacred amulet |
 Español latinoamericano | Amuleto sacro | Sacred amulet |
 Français | Amulette sacrée | Sacred amulet |
 Deutsch | Heiliges Amulett | Holy amulet |
 Italiano | Amuleto sacro | Sacred amulet |
 한국어 | 성스러운 부적, Seongseureoun Bujeok | Sacred talisman |
 简体中文 | 神圣护符, Shénshèng Hùfú | Sacred amulet |
 繁體中文 | 神聖護符, Shénshèng Hùfú | Sacred amulet |
Trivia[edit]
- The sacred amulet bears the likeness of Ramia despite being created before her hatching, alluding to Rubiss' knowledge of the Everbird