Manoza Cave

Dungeon
Manoza Cave
Japanese	サマンオサ南の洞窟
Romaji	Saman'osa minami no dōkutsu
Game	Dragon Quest III; Dragon Quest III HD-2D Remake
Old localization	Cave Southwest of Samanao

Manoza Cave is a cave in the overworld of Dragon Quest III: The Seeds of Salvation.

It is the location of the Ra's Mirror, which is needed to expose the pretender to the throne in Manoza.

Appearances[edit]

Dragon Quest III: The Seeds of Salvation[edit]

The Manoza cave is southeast of the kingdom and sits in a mired swamp in the middle of a lake. It is one of the most complex dungeons in the entire game, with winding paths and blind corners throughout. A trail of treasure chests lines one of the floors, but this leads to a room filled with four mimics.

Treasures[edit]

Monsters[edit]

Cureslime
Walking corpse (Called by Voodoogooder)
Lethal armour
Mimic
- (8 in the NES version)
- (5 in the remakes)
Shadow
Skeleton Swordsman
Voodoogooder
Wyrtle

Dragon Quest III HD-2D Remake[edit]

The string of chests now starts off with a mimic to prank long-time players who saw through the old trick, and there is also a friendly rockbomb rolling around.

Treasures[edit]

Monsters[edit]

In other languages[edit]

Language	Translation	Meaning
Español castellano	Catacumbas de Ra	Catacombs of Ra, with Ra being the ancient Egyptian sun god
Español latinoamericano	Catacumbas de Manoza	Catacombs of Manoza
Français	Grotte de Râ	Cave of Ra, with Ra being the ancient Egyptian sun god
Deutsch	Manoza-Grotte	Manoza Grotto
Italiano	Grotta di Manoza	Manoza Cave
한국어	라의 동굴, Ra-ui Donggul	Cave of Ra
简体中文	太阳神洞窟, Tàiyángshén Dòngkū	Cave of the sun god, referring to Ra
繁體中文	拉之洞窟, Lā zhī Dòngkū	Cave of Ra, with 拉 being a phonetic rendering of Ra