8
edits
Zenithian Equipment: Difference between revisions
regarding runes
Antiyonder (talk | contribs) No edit summary |
(regarding runes) |
||
| Line 397: | Line 397: | ||
|flavor=A weapon transformed by alchemy that adds lightning to standard attacks. | |flavor=A weapon transformed by alchemy that adds lightning to standard attacks. | ||
}}{{spoiler|end}} | }}{{spoiler|end}} | ||
==Trivia== | |||
*Some versions of the Zenithian sword and shield have [https://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Saxon_runes Anglo-Saxon runes] inscribed on them. | |||
** The runes on the sword (around the gold sphere on the hilt) read "mitibikaresi mono", which is an approximate romanization of "導かれし者 ''michibikareshi mono''", meaning "the guided one". This also resembles the Japanese subtitle for ''Dragon Quest IV'', "導かれし者たち ''michibikareshi monotachi''", literally "the people who are shown the way". | |||
** The runes on the shield (around the two gold spheres) are difficult to translate, as they only appear in early low-resolution concept art, and later interpretations of the shield omit these runes entirely. | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||