Holy water: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(For the Dragon Quest VII that originally was localized as HolyWater, see Wholly holy water.
Holy water (せいすい)
Antiyonder (talk | contribs) |
Antiyonder (talk | contribs) No edit summary |
||
| (15 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<center><small>(''For the '''[[Dragon Quest VII]]''' that originally was localized as HolyWater, see [[List of items in Dragon Quest VII#Key Items|Wholly holy water]].</small></center> | |||
{{Item | {{Item | ||
|title = Holy water | |title = ''Holy water'' | ||
|image = [[Image:HolyWaterArt.png|125px|center]] | |image = [[Image:HolyWaterArt.png|125px|center]] | ||
|japanese = | |japanese = {{tt|せいすい|Sacred water}} | ||
|names = | |romaji = Seisui | ||
|games = | |names =Fairy water<br>Repellent | ||
|games = {{Dragon Quest}}<br>{{Dragon Quest II}}<br>{{Dragon Quest III}}<br>{{DQ3HD}}<br>{{Dragon Quest IV}}<br>{{Dragon Quest V}}<br>{{Dragon Quest VI}}<br>''[[Dragon Quest VII]]''<br>{{Dragon Quest VIII}}<br>{{Dragon Quest IX}}<br>{{Dragon Quest X}}<br>{{Dragon Quest XI}}<br>{{DQB}} | |||
|buy = N/A | |buy = N/A | ||
|sell = | |sell = | ||
|effect = Temporarily prevents random encounters. | |effect = Temporarily prevents random encounters. | ||
}} | }} | ||
'''Holy water''' | '''Holy water''' is a {{MFamilies}} repellent in the {{Main Series}} series. It is used to avoid random [[encounter]]s, simulating the [[Holy Protection]] spell. Beginning with {{Dragon Quest III}}, it can be also used to deal minor damage to {{MFamilies}}s by throwing a vial at them in battle. From {{Dragon Quest IX}} onwards its function was altered slightly to simulate the [[Vanish]] ability due to the removal of random [[encounter]]s. | ||
==Appearances== | ==Appearances== | ||
=== | ==={{DQ}}=== | ||
{{DQItem | |||
=== | |name=Holy water | ||
Starting from this game, | |kanji=せいすい | ||
=== | |romanji=seisui | ||
|buy=38 [[gold]]{{tt|*|NES version}}<br/>12 {{Gold}}{{tt|*|SNES, GBC, and mobile versions}} | |||
=== | |sell=19 [[gold]] | ||
The buying and selling price is the same as the previous game. | |effect=When used in the field it will cause weak enemies to disappear for 127 steps. It has no effect if used in a dungeon. In the remakes only it can be used in battle to inflict 16 ~ 20 damage to an enemy. | ||
|out-of-battle=Yes | |||
|in-battle=Remakes only | |||
|shops=[[Brecconary]] and [[Cantlin]] | |||
|locations=This item cannot be found in any location. | |||
|description=Wards off weaker {{MFamilies}}s | |||
}} | |||
==={{DQ2}}=== | |||
{{Descriptions | |||
|DQ2=Wards off weaker {{MFamilies}}s.<ref name="auto1">Mobile, Android and iOS version</ref> | |||
}} | |||
Starting from this game, holy water was sold in item shops. It costs 40 {{Gold}} to buy. | |||
==={{DQ3}}=== | |||
Holy water is sold for item shops for 20 {{Gold}} and sold for 15. | |||
==={{DQ3HD}}=== | |||
{{DQIIIHDItem | |||
|header=[[File:ICON-Holy water III HD.png]] | |||
|name=<big>Holy water</big> | |||
|kanji=せいすい | |||
|description=Wards off weaker enemies. Consumed upon use | |||
|effect=Casts [[Holy Protection]]<br>Deals 15~32 damage to one foe | |||
|price=20/14 {{Gold}} | |||
|location=Virtually all shops | |||
}} | |||
==={{DQ4}}=== | |||
{{Descriptions | |||
|DQ4=This wondrous water wards off weaker enemies for a wee while.<ref name="auto2">Mobile, Android, iOS and Nintendo DS version</ref> | |||
}} | |||
The buying and selling price is the same as the previous game. {{Tessie}} sells this at [[Torneko's shop]] for 30 {{Gold}}. | |||
==={{DQ5}}=== | |||
{{Descriptions | |||
|DQ5=This wondrous water wards off weaker enemies for a wee while.<ref name="auto2">Mobile, Android, iOS and Nintendo DS version</ref> | |||
}} | |||
{{Stub}} | |||
==={{DQ6}}=== | |||
{{Stub}} | |||
==={{DQ7}}=== | |||
{{Stub}} | |||
==={{DQ8}}=== | |||
{{Stub}} | |||
==={{DQ9}}=== | |||
{{DQIXItem | |||
|header=[[File:Holy water DQIX icon.png]] | |||
|name=<big><big>Holy water</big></big> | |||
|kanji=せいすい | |||
|description=A righteous repellent that keeps weaker {{MFamilies}}s away | |||
|rarity=<big><big>★☆☆☆☆</big></big> | |||
|price=40/20 {{Gold}} | |||
|location=Found in:<br>[[List of treasure map treasure chest ranks in Dragon Quest IX|Rank 1/I chests]]<br>Sold in:<br>Virtually all shops<br>Dropped by:<br>[[Firespirit]] (1/32)<br>[[Lost soul]] (1/8)<br>[[Spirit]] (1/32)<br>[[Teeny sanguini]] 1/64) | |||
|recipe=[[File:Magic water DQIX icon.png|link=]] | |||
|ingredient=N/A | |||
}} | |||
When used as an item in battle, phials of holy water will deal 12~16 damage to one {{MFamilies}}. | |||
==={{DQ10}}=== | |||
{{Stub}} | |||
==={{DQ11}}=== | |||
{{Stub}} | |||
==={{DQB}}=== | |||
Holy water bottles can be crafted in the [[Tantegel#Dragon Quest Builders|final chapter]] and in [[Terra Incognita|free play mode]] in the Diviner's alter using pure water. | |||
It's primary use is for [[Purification|purifying]] the cursed land of Tantegel. By doing so, circular areas of 9x9 blocks can be restored to their former glory. Purification is key to obtaining certain materials needed to craft new block types, items and equipment. | |||
Aside from it's main use, the holy water can be used to craft other items like the Sheen salts -that remove cursed equipment- and the Yggdrasil Essence -which revives the player instantaneously if they had it in their inventory-. | |||
==={{DQTreasures}}=== | |||
A replica of a holy water flask appears as [[List of treasures in Dragon Quest Treasures|treasure No. 285]] in the Items category, with a base value of 20,000. | |||
===''[[Captain N: The Game Master]]''=== | ===''[[Captain N: The Game Master]]''=== | ||
Captain N and Princess Lana | Kevin Keene/Captain N and Princess Lana purchased this at the [[weapon shop]] along a map to the Cave of the [[Knight aberrant|Axe knight]] as they're the only thing left. Though the price for the water is unspecified, Kevin and Lana were able to get it for 6 {{Gold}} as the shopkeeper considered it a [[hero]]'s discount. | ||
Unlike ''Dragon Quest'', the effect of the water is that it can be used against evil magic. It's ultimately used to remove the [[Death necklace|Cursed necklace]] from Simon Belmont. The [[Dragonlord]] also uses it after the necklace is thrown onto him. | |||
==Names in other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Agua Bendita | |||
|es-meaning=Literally ''blessed water'' | |||
}} | |||
== | ==Trivia== | ||
* | *Despite it clearly being holy water due to its divine properties, this item is portrayed with a bottle of [[magic water]] in [[Dragon Quest Builders]]. | ||
==See also== | |||
*[[Chimaera wing]] | |||
*[[Evac-u-bell]] | |||
*[[Musk]] | |||
*[[Night light]] | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<center><gallery> | <center><gallery> | ||
DQ Holy Water.png|{{Dragon Quest}}. | |||
DQIV Holy Water.png|{{Dragon Quest IV}}. | |||
Holy water DQVII artwork PSX.jpg|{{VII}}. | |||
Holy water treasures icon.jpg|{{Treasures}}. | |||
Captain N Weapon Shop In Trojan Dragon 3.jpg|A bottle of [[Holy water|Fairy water]] in ''[[Captain N: The Game Master]]. | |||
Captain N Cursed Necklace 2.jpg|Princess Lana using the water to remove the [[Choker|Cursed necklace]] from Simon Belmont. | |||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
==Reference== | |||
<references/> | |||
[[Category:Items]] | |||
[[Category:Travel items]] | |||
[[Category:Dragon Quest I items]] | [[Category:Dragon Quest I items]] | ||
[[Category:Dragon Quest III items]] | [[Category:Dragon Quest III items]] | ||
[[Category:Dragon Quest IV items]] | [[Category:Dragon Quest IV items]] | ||
[[Category:Dragon Quest V items]] | [[Category:Dragon Quest V items]] | ||
[[Category:Dragon Quest VI items]] | |||
[[Category:Dragon Quest VII items]] | |||
[[Category:Dragon Quest VIII items]] | [[Category:Dragon Quest VIII items]] | ||
[[Category:Dragon Quest IX items]] | [[Category:Dragon Quest IX items]] | ||
[[Category:Dragon Quest X items]] | |||
[[Category:Dragon Quest XI items]] | |||
[[Category:Dragon Quest Builders items]] | [[Category:Dragon Quest Builders items]] | ||
[[Category:Dragon Quest Treasures items]] | |||
Latest revision as of 05:18, 2 November 2025
| Holy water | |
|---|---|
 | |
| Japanese | せいすい |
| Romaji | Seisui |
| Old localizations | Fairy water Repellent |
| Found in | Dragon Quest Dragon Quest II Dragon Quest III Dragon Quest III HD-2D Remake Dragon Quest IV Dragon Quest V Dragon Quest VI Dragon Quest VII Dragon Quest VIII Dragon Quest IX Dragon Quest X Dragon Quest XI Dragon Quest Builders |
| Effect | Temporarily prevents random encounters. |
Holy water is a monster repellent in the Dragon Quest series. It is used to avoid random encounters, simulating the Holy Protection spell. Beginning with Dragon Quest III, it can be also used to deal minor damage to monsters by throwing a vial at them in battle. From Dragon Quest IX onwards its function was altered slightly to simulate the Vanish ability due to the removal of random encounters.
Appearances[edit]
Dragon Quest[edit]
| Holy water (せいすい seisui) |  |
| Buy | Sell | Effect |
| 38 gold* 12 gold coins* |
19 gold | When used in the field it will cause weak enemies to disappear for 127 steps. It has no effect if used in a dungeon. In the remakes only it can be used in battle to inflict 16 ~ 20 damage to an enemy. |
| Usable outside of battle? | Usable in battle? |
 Yes |
Remakes only |
| Shop(s) | Brecconary and Cantlin |
| Location(s) | This item cannot be found in any location. |
| In-game description | |
| Mobile | Wards off weaker monsters |
Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line[edit]
| Game | Description |
 | Wards off weaker monsters.[1] |
Starting from this game, holy water was sold in item shops. It costs 40 gold coins to buy.
Dragon Quest III: The Seeds of Salvation[edit]
Holy water is sold for item shops for 20 gold coins and sold for 15.
Dragon Quest III HD-2D Remake[edit]
 Holy water (せいすい) |  |
| Description | |||
| Wards off weaker enemies. Consumed upon use | |||
| Effect | |||
| Casts Holy Protection Deals 15~32 damage to one foe |
|||
| Price | Location | ||
| 20/14 gold coins | Virtually all shops | ||
Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen[edit]
| Game | Description |
 | This wondrous water wards off weaker enemies for a wee while.[2] |
The buying and selling price is the same as the previous game. Tessie sells this at Torneko's shop for 30 gold coins.
Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride[edit]
| Game | Description |
 | This wondrous water wards off weaker enemies for a wee while.[2] |
 |
This article is a stub. You can help by expanding it. |
Dragon Quest VI: Realms of Revelation[edit]
|
|
This article is a stub. You can help by expanding it. |
Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past[edit]
|
|
This article is a stub. You can help by expanding it. |
Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King[edit]
|
|
This article is a stub. You can help by expanding it. |
Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies[edit]
Holy water (せいすい)| Description | |||
| A righteous repellent that keeps weaker monsters away | |||
| Rarity | |||
| ★☆☆☆☆ | |||
| Price | Location | ||
| 40/20 gold coins | Found in: Rank 1/I chests Sold in: Virtually all shops Dropped by: Firespirit (1/32) Lost soul (1/8) Spirit (1/32) Teeny sanguini 1/64) |
||
| Recipe | |||
 |
|||
| Ingredient for | |||
| N/A | |||
When used as an item in battle, phials of holy water will deal 12~16 damage to one monster.
Dragon Quest X[edit]
|
|
This article is a stub. You can help by expanding it. |
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age[edit]
|
|
This article is a stub. You can help by expanding it. |
Dragon Quest Builders[edit]
Holy water bottles can be crafted in the final chapter and in free play mode in the Diviner's alter using pure water.
It's primary use is for purifying the cursed land of Tantegel. By doing so, circular areas of 9x9 blocks can be restored to their former glory. Purification is key to obtaining certain materials needed to craft new block types, items and equipment.
Aside from it's main use, the holy water can be used to craft other items like the Sheen salts -that remove cursed equipment- and the Yggdrasil Essence -which revives the player instantaneously if they had it in their inventory-.
Dragon Quest Treasures[edit]
A replica of a holy water flask appears as treasure No. 285 in the Items category, with a base value of 20,000.
Captain N: The Game Master[edit]
Kevin Keene/Captain N and Princess Lana purchased this at the weapon shop along a map to the Cave of the Axe knight as they're the only thing left. Though the price for the water is unspecified, Kevin and Lana were able to get it for 6 gold coins as the shopkeeper considered it a hero's discount.
Unlike Dragon Quest, the effect of the water is that it can be used against evil magic. It's ultimately used to remove the Cursed necklace from Simon Belmont. The Dragonlord also uses it after the necklace is thrown onto him.
Names in other languages[edit]
| Language | Translation | Meaning |
 Español | Agua Bendita | Literally blessed water |
Trivia[edit]
- Despite it clearly being holy water due to its divine properties, this item is portrayed with a bottle of magic water in Dragon Quest Builders.
See also[edit]
Gallery[edit]
VII.
A bottle of Fairy water in Captain N: The Game Master.
Princess Lana using the water to remove the Cursed necklace from Simon Belmont.
