Ability List: Difference between revisions

From Dragon Quest Wiki
No edit summary
Line 48: Line 48:
|-
|-
! Original Japanese !! Enix localization !! Fan translation(s) !! [[Plus Alpha]] localization !! Effect
! Original Japanese !! Enix localization !! Fan translation(s) !! [[Plus Alpha]] localization !! Effect
|-
|  || Attack || Attack || [[Attack]] || Standard melee attack
|-
|  || Confuhit ||  || [[Confusion Attack]] || Melee attack with chance to inflict confusion
|-
|  ||  ||  || [[Paralysis Attack]] || Melee attack with chance to inflict paralysis
|-
|  ||  ||  || [[Poison Attack]] || Melee attack with chance to inflict poison
|-
|  ||  ||  || [[Sleep Attack]] || Melee attack with chance to inflict sleep
|-
|  || Massacre  ||  || [[Frenzy]] || Critical hit on a random allied or enemy target
|-
|-
|  || EvilSlash || EvilSlash || [[Hatchet Man]] || All or nothing critical attack
|  || EvilSlash || EvilSlash || [[Hatchet Man]] || All or nothing critical attack
|-
|-
|  || FireSlash ||  || [[Flame Slash]] || Adds fire damage property to melee attack
|  || Fire Slash || Flame Slash || [[Flame Slash]] || Adds fire damage property to melee attack
|-
|  || Ice Slash || Ice Slash  ||  || Adds ice damage property to melee attack
|-
|-
|  || DragonCut || DragonCut || [[Dragon Slash]] || Bonus damage vs. dragons
|  || Bolt Slash || Electric Slash ||  || Adds lightning damage property to melee attack
|-
|  || Drake Slash || DragonCut || [[Dragon Slash]] || Bonus damage vs. dragons
|-
|-
|  || MetalCut || MetalCut || [[Metal Slash]] || Always deals at least one point of damage on metal monsters
|  || MetalCut || MetalCut || [[Metal Slash]] || Always deals at least one point of damage on metal monsters
|-
|-
|  || ||  || [[Falcon Slash]] ||  
|  || Falcon Cut ||  || [[Falcon Slash]] ||  
|-
|-
|  ||  ||  || [[Miracle Slash]] ||  
|  ||  ||  || [[Miracle Slash]] ||  
Line 65: Line 81:
|  ||  ||  || [[Gigagash]] || Heavy damage to one group
|  ||  ||  || [[Gigagash]] || Heavy damage to one group
|-
|-
|  ||  ||  || [[Mercurial Thrust]] ||  
|  ||  ||  || [[Mercurial Thrust]] || Strikes first at 80% power
|-
|-
|  ||  ||  || [[Thunder Thrust]] || All or nothing critical attack
|  ||  ||  || [[Thunder Thrust]] || All or nothing critical attack
Line 168: Line 184:
|-
|-
|  ||  || Spirit Punch  ||  ||  
|  ||  || Spirit Punch  ||  ||  
|-
|  || Leg Sweep || Sweepkick  ||  ||
|-
|  || Roundhouse || SpinKick  ||  ||
|-
|  || Jump Kick || Jump Kick  ||  ||
|-
|-
|  ||  ||  || [[Stone's Throw]] ||  
|  ||  ||  || [[Stone's Throw]] ||  
Line 182: Line 204:
|-
|-
|  ||  ||  || [[Boulder Toss]] || Throws a large boulder at enemies.
|  ||  ||  || [[Boulder Toss]] || Throws a large boulder at enemies.
|-
|  ||  || Rockslide ||  ||
|-
|-
|  ||  ||  || [[Multifists]] || Hits 3-4 times
|  ||  ||  || [[Multifists]] || Hits 3-4 times
|-
|-
|  ||  ||  || [[Double-Edged Slash]] ||  
|  ||  ||  || [[Morale Masher]] || Melee attack that cuts enemy tension
|-
|-
|  ||  ||  || [[Blind Man's Biff]] ||  
|  || Ram Attack ||  || [[Body Slam]] || Reduces HP of target and user by 80%
|-
|  || 2Edge Hit ||  || [[Double-Edged Slash]] ||
|-
|  ||  || Slowness || [[Blind Man's Biff]] ||  
|-
|  || Squall Hit || Firststrike ||  || Strikes first at 80% power
|-
|  || Vaccuum Blade || Vacuum  ||  ||
|-
|  || Ultrahit ||  ||  || 600+ damage
|-
|-
|}
|}
Line 221: Line 255:
! Original Japanese !! Enix localization !! Fan translation(s) !! [[Plus Alpha]] localization !! Effect
! Original Japanese !! Enix localization !! Fan translation(s) !! [[Plus Alpha]] localization !! Effect
|-
|-
|  || Odd Dance || || [[Weird Dance]] || Lowers MP
|  || Odd Dance || Strange Jig || [[Weird Dance]] || Lowers MP
|-
|-
|  || Lure Dance || || [[Sultry Dance]] || Distracts enemy
|  || Lure Dance || Entice Dance || [[Sultry Dance]] || Distracts enemy
|-
|-
|  || Boxer Dance ||  || [[Underpants Dance]] || Distracts group of enemies
|  || Boxer Dance ||  || [[Underpants Dance]] || Distracts group of enemies
Line 230: Line 264:
|-
|-
|  || Panidance || Chaos Dance || [[Fuddle Dance]] || Inflicts confusion
|  || Panidance || Chaos Dance || [[Fuddle Dance]] || Inflicts confusion
|-
|  || Sword Dance ||  ||  || Four hits at 75% power
|-
|  || K.O Dance || Death Dance ||  || Kills enemies
|-
|-
|  || Life Dance ||  || [[Kerplunk Dance]] || Sacrifices self to revive allies
|  || Life Dance ||  || [[Kerplunk Dance]] || Sacrifices self to revive allies
Line 246: Line 284:
|-
|-
| ジゴスパーク ''Jigosupaku'' ||  || Gigaspark || [[Lightning Storm]] || Heavy Lightning damage
| ジゴスパーク ''Jigosupaku'' ||  || Gigaspark || [[Lightning Storm]] || Heavy Lightning damage
|-
|  || Tsunami || Tsunami ||  ||
|-
|  || Magma || Magma ||  || Fire damage
|-
|  || Tremor || Tremor ||  ||
|-
|  ||  || Flameorb ||  ||
|-
|-
|  || Flash ||  || [[Dazzleflash]] || Blinds opponents
|  || Flash ||  || [[Dazzleflash]] || Blinds opponents
|-
|-
|  ||  || || [[Spooky Aura]] || Reduces magic resistance
|  ||  || || [[Spooky Aura]] || Reduces magic resistance
|-
|  || Suplex || Tossfiend  ||  ||
|-
|-
|  ||  || Lick || [[Tongue Lashing]] || Afflicted suffers goosebumps (skips next turn)
|  ||  || Lick || [[Tongue Lashing]] || Afflicted suffers goosebumps (skips next turn)
|-
|  ||  ||  || [[War Cry]] || Scares a group of enemies
|-
|  ||  ||  || [[Raging Roar]] || Scares all enemies
|-
|-
|  || N/A || N/A || [[Sexy Beam]] ||  
|  || N/A || N/A || [[Sexy Beam]] ||  
Line 258: Line 310:
|-
|-
|  ||  ||  || [[Psyche Up]] || Increases tension
|  ||  ||  || [[Psyche Up]] || Increases tension
|-
|  ||  ||  || [[Focus Strength]] || Increases tension
|-
|  ||  ||  || [[Muster Strength]] || Increases tension
|-
|  || Mineuchi || || [[Sobering Slap]] || Removes confusion and sleep
|-
|-
|}
|}

Revision as of 19:14, 25 January 2011

This page is incomplete. Please help by completing it.

Note: This list is not yet complete. While most of the spells found in Dragon Quest are included below, a few remain to be added to this list, including their English localization names.

This is a Abilities List for the various non-magical abilities appearing in the Dragon Quest games. For more detail on any given ability, please refer to its applicable page.

  • Enix localization = Dragon Warrior VII and the Monsters series on Game Boy, by Enix
  • Fan translations = fan-made translations for Dragon Quest V & VI on Super Famicom
  • Plus Alpha = Dragon Quest games released under Square Enix, including the DS remakes

Breath attacks

Original Japanese Enix localization Fan translation(s) Plus Alpha localization Effect
FireAir Fire Breath 10+ fire damage.
BlazeAir Flame Breath 30-40 fire damage.
Scorching ViolentFlames Inferno 65-90 fire damage.
WhiteFire InfernalFlames Scorch 150-170 fire damage.
HellFlame Hellfire 200+ fire damage.
FrigidAir Cool Breath 10+ ice damage.
IceAir Chilly Breath 50-60 ice damage.
IceStorm Freezing Blizzard 120-140 ice damage.
WhiteAir C-c-cold Breath 200+ ice damage.
N/A N/A Dark Breath Dark damage
PoisonGas Poison Breath Inflicts poison
PoisonAir Inflicts poison
PalsyAir BurningBreath Burning Breath Inflicts paralysis
SleepAir Sweet Breath Inflicts sleep

Melee arts

Original Japanese Enix localization Fan translation(s) Plus Alpha localization Effect
Attack Attack Attack Standard melee attack
Confuhit Confusion Attack Melee attack with chance to inflict confusion
Paralysis Attack Melee attack with chance to inflict paralysis
Poison Attack Melee attack with chance to inflict poison
Sleep Attack Melee attack with chance to inflict sleep
Massacre Frenzy Critical hit on a random allied or enemy target
EvilSlash EvilSlash Hatchet Man All or nothing critical attack
Fire Slash Flame Slash Flame Slash Adds fire damage property to melee attack
Ice Slash Ice Slash Adds ice damage property to melee attack
Bolt Slash Electric Slash Adds lightning damage property to melee attack
Drake Slash DragonCut Dragon Slash Bonus damage vs. dragons
MetalCut MetalCut Metal Slash Always deals at least one point of damage on metal monsters
Falcon Cut Falcon Slash
Miracle Slash
Gigaslash Heavy damage to one group
Gigagash Heavy damage to one group
Mercurial Thrust Strikes first at 80% power
Thunder Thrust All or nothing critical attack
Lightning Thrust All or nothing critical attack
Multithrust Hits 3-4 times
Clean Sweep
Cattle Prod Bonus damage vs. beasts
Toxic Dagger
Toxic Sword
Assassin's Stab
Fly Swat Bonus damage vs. bugs
Victimizer
Persecutter
HP Hoover
Poplar Toppler
Parallax
Helm Splitter
Axes of Evil
Heart Breaker
Penny Pincher
Gold Rush
Monster Masher
Fan Dango Hits 3-4 times
Sandman's Arrow
Cherub's Arrow
Seraph's Arrow
Multishot Hits 3-4 times
Needle Shot 1 damage; may kill instantly
Needle Rain Hits 3-4 times for 1 damage; may kill instantly
Shining Shot
Conjury Conductor
Flutter Disaster
Rain of Pain Hits 3-4 times
Hallowed Arrow
Crosscutter Throw
Power Throw
Super Throw
Starburst Throw
Firebird Throw
Gigathrow
Ooze Bruiser
Metalicker Always deals at least one point of damage on metal monsters
Hypnowhip
Trammel Lash
Hit the Hay
Whiplash
Lashings of Love
Twin Dragon Lash
Lady's Thong
Queen's Thong
Schadenfreude
Serpent Bite
Spirit Punch
Leg Sweep Sweepkick
Roundhouse SpinKick
Jump Kick Jump Kick
Stone's Throw
Wind Sickles
Knuckle Sandwich
Thin Air
Harvest Moon Cartwheels into enemies
Miracle Moon Cartwheels into enemies; recovers HP
Boulder Toss Throws a large boulder at enemies.
Rockslide
Multifists Hits 3-4 times
Morale Masher Melee attack that cuts enemy tension
Ram Attack Body Slam Reduces HP of target and user by 80%
2Edge Hit Double-Edged Slash
Slowness Blind Man's Biff
Squall Hit Firststrike Strikes first at 80% power
Vaccuum Blade Vacuum
Ultrahit 600+ damage

Defensive

Original Japanese Enix localization Fan translation(s) Plus Alpha localization Effect
Defend Basic command
Defending Champion
Pincushion
Back Atcha
Whipping Boy
Protect Guardian Forbearance Shields entire party
Magic Mirror
AirWall Reverse Cycle Reflects breath attacks

Dances

Original Japanese Enix localization Fan translation(s) Plus Alpha localization Effect
Odd Dance Strange Jig Weird Dance Lowers MP
Lure Dance Entice Dance Sultry Dance Distracts enemy
Boxer Dance Underpants Dance Distracts group of enemies
Hustle Hustle Dance Heals all party members
Panidance Chaos Dance Fuddle Dance Inflicts confusion
Sword Dance Four hits at 75% power
K.O Dance Death Dance Kills enemies
Life Dance Kerplunk Dance Sacrifices self to revive allies
N/A N/A Disco Stew

Unsorted

Original Japanese Enix localization Fan translation(s) Plus Alpha localization Effect
Lightning Lightning damage
ジゴスパーク Jigosupaku Gigaspark Lightning Storm Heavy Lightning damage
Tsunami Tsunami
Magma Magma Fire damage
Tremor Tremor
Flameorb
Flash Dazzleflash Blinds opponents
Spooky Aura Reduces magic resistance
Suplex Tossfiend
Lick Tongue Lashing Afflicted suffers goosebumps (skips next turn)
War Cry Scares a group of enemies
Raging Roar Scares all enemies
N/A N/A Sexy Beam
N/A N/A Pink Typhoon
Psyche Up Increases tension
Focus Strength Increases tension
Muster Strength Increases tension
Mineuchi Sobering Slap Removes confusion and sleep
This article is a stub. You can help by expanding it.

See Also

Retrieved from "https://dragon-quest.org/w/index.php?title=Ability_List&oldid=38983"