Gwaelin's Gate

Miscellaneous Gwaelin's Gate Japanese ローラの門 Romaji rōra no mon (Lora's Gate) Game Dragon Quest II
Dragon Quest II HD-2D Remake Old localization Cave to Hamlin

Gwaelin's Gate is an undersea tunnel in Dragon Quest II. It connects the northern continent containing Cannock and Midenhall to the central continent containing Moonbrooke.

Appearances

Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line

The tunnel has 3 entrances, one from the south, one on an island, and one in the Shrine west of Cannock. Initially, the heroes are only able to enter the cave from the Shrine west of Cannock. Access to the cave is restricted until the Prince of Cannock has been added to the party.

The cave primarily serves as a connecting dungeon, similar to the Quagmire Cave. The island entrance exists as a decoy exit when the heroes are traveling south towards Moonahan from the northern continent.

Monsters

• Cobra king
• Fat rat
• Sentripede
• Spirit
• Magus

Nearby monsters

• Dracky
• Bubble slime
• Magus
• Ratscal

Dragon Quest II HD-2D Remake

Players will now need to obtain a Gwaelin's Gate pass from the Queen of Cannock after her son joins the party to be permitted entry through the tunnel. The northern entrance to Gwaelin's Gate has been redesigned into a tall, lavish building with an interior spacious enough to serve as a resting place for many travellers at once. The player's first impression of the place is botched due to it being attacked by a pair of monsters from the south, however. The Cannock guards were beaten to a pulp and the scuffle damaged the passage walls so that sea water has flooded the tunnel, preventing the Prince of Midenhall and prince of Cannock from reaching Moonbrooke.

While the guards lament their failure to maintain their post, the Prince of Cannock notes that they are not far from a northwestern lake cave where the fabled bottomless pot is said to be kept. The two bet on the old relic living up to its reputation and fetch it, serendipitously slaying the two monsters responsible for wrecking Gwaelin's Gate in the process while the Cannock guards report the events to the castle. Upon returning, the two princes toss the pot into the tunnel entrance and successfully drain the deluge. Upon exiting at the southern entrance, the princes will encounter the brother of the hermit living in the Shrine South of Midenhall.

Treasures

x1	x1	x1

Monsters

Etymology

The cave is named after Princess Gwaelin of the first Dragon Quest. It is assumed that she and the Hero from Dragon Quest traveled through the tunnel on the way to founding the kingdoms of Cannock and Midenhall.

In other languages

Language	Translation	Meaning
Español castellano	Puerta de Alina	Alina's Gate, with Alina being the Spanish name of Princess Gwaelin
Español latinoamericano	Embocadura de Alina	Alina's entrance / gateway, with Alina being the Spanish name of Princess Gwaelin
Français	Porte de Gwaeline	Gwaeline's Gate
Deutsch	Gwaelin-Tor	Gwaelin's Gate
Italiano	Porta di Gwaelin	Gwaelin's Gate
한국어	로라의 문, Roraui Mun	Laura's Gate
简体中文	萝拉之门, Luólā zhī Mén	Laura's Gate
繁體中文	蘿拉之門, Luólā zhī Mén	Laura's Gate

Map & Gallery

• 

  Map. (NES)

• 

  HD map

• 

  While flooded

• 

  Exit

• 

  Entrance from Shrine west of Cannock. (Cell phone)