Roadside Inn

Miscellaneous Roadside Inn Japanese 街道の宿屋 Romaji Kaidō no yadoya Game Dragon Quest I HD-2D Remake Old localization None

The Roadside Inn is a checkpoint between Galenholm and southwestern Alefgard.

Appearances

Dragon Quest I HD-2D Remake

The Hero visits the inn after witnessing the Swindler merchant failing to unload his stolen thief's key on to the Would-Be Heroes in Galenholm. The unscrupulous peddler's past caught up to him when he arrived at the inn before the Hero, and was promptly brutalized by an irate Robbin' 'Ood for stealing his key. The innkeeper tries to depart to alert the knights in Tantegel of the robbery, but the nervous Swindler talks him out of it for fear of being thrown into the dungeon for his own theft.

In other languages

Language	Translation	Meaning
Español castellano	Fonda de la Calzada	Inn of the road
Español latinoamericano	Posada de la vera	Wayside inn
Français	Auberge du chemin	Inn of the road
Deutsch	Gasthaus zur Küste	Inn by the coast
Italiano	Locanda del Cammino	Inn of the Way
한국어	도로변 여관, Dorobyeon Yeogwan	Roadside inn
简体中文	大道旅店, Dàdào Lǚdiàn	Main-road inn
繁體中文	街道旅店, Jiēdào Lǚdiàn	Roadside inn

Gallery

•