Abysmerelda: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
Shokupanda (talk | contribs) |
||
| Line 52: | Line 52: | ||
|deceleratle-resist=25% | |deceleratle-resist=25% | ||
|sap-resist=25% | |sap-resist=25% | ||
}} | |||
==In other languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Salacia|es-meaning=''[[wikipedia:Salacia|Salacia]]'', the Roman goddess of salt water and the sea | |||
|les=Abysmerelda|les-meaning=''{{tt|abyss|abyss}}'' + ''{{tt|emerald|emerald}}'' | |||
|fr=Vipère abyssale|fr-meaning=''Abyssal viper'' | |||
|de=Tiefenviper|de-meaning=''{{tt|Tiefen|depths}}'' + ''{{tt|Viper|viper}}'' | |||
|it=Abissmerald|it-meaning=''{{tt|abisso|abyss}}'' + ''{{tt|smeraldo|emerald}}'' | |||
|ko=어비스 팽, ''Eobiseu Paeng''|ko-meaning=Transliteration of ''Abyss Fang'' | |||
|zh-cn=深渊之牙, ''Shēnyuān zhī Yá''|zh-cn-meaning=''Fang of the abyss'' | |||
|zh-tw=深淵鐮牙, ''Shēnyuān Liányá''|zh-tw-meaning=''Abyssal sickle-fang'' | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:42, 30 August 2026
| Dragon Quest monster | |
|---|---|
| Abysmerelda | |
| Japanese | アビスファング |
| Romaji | Abisu fuangu |
| First appearance | Dragon Quest II HD-2D Remake |
| Old localization | None |
Abysmerelda is sea serpent of terrifying power and even worse temperament.
Appearances[edit]
Dragon Quest II HD-2D Remake[edit]
In other languages[edit]
| Language | Translation | Meaning |
| Salacia | Salacia, the Roman goddess of salt water and the sea | |
| Abysmerelda | abyss + emerald | |
| Vipère abyssale | Abyssal viper | |
| Tiefenviper | Tiefen + Viper | |
| Abissmerald | abisso + smeraldo | |
| 어비스 팽, Eobiseu Paeng | Transliteration of Abyss Fang | |
| 深渊之牙, Shēnyuān zhī Yá | Fang of the abyss | |
| 深淵鐮牙, Shēnyuān Liányá | Abyssal sickle-fang |