Ability List: Difference between revisions
From Dragon Quest Wiki
(→Songs) |
No edit summary |
||
Line 104: | Line 104: | ||
| けものづき || || || [[Cattle Prod]] || +50% damage vs. beasts | | けものづき || || || [[Cattle Prod]] || +50% damage vs. beasts | ||
|- | |- | ||
| ポイズンダガー || || || [[ | | ポイズンダガー || || || [[Cobra Strike(DQ11)]] ||Chance to envenom a foe | ||
|- | |- | ||
| ポイズンソード || || || [[Toxic Sword]] ||Chance to envenom a foe while dealing 25% more damage | | ポイズンソード || || || [[Toxic Sword]] ||Chance to envenom a foe while dealing 25% more damage |
Revision as of 21:22, 23 June 2021
![]() |
This page is incomplete. Please help by completing it. |
Note: This list is not yet complete. While most of the spells found in Dragon Quest are included below, a few remain to be added to this list, including their English localization names.
This is a Abilities List for the various non-magical abilities appearing in the Dragon Quest games. For more detail on any given ability, please refer to its applicable page.
- Enix localization = Dragon Warrior VII and the Monsters series on Game Boy, by Enix
- Fan translations = fan-made translations for Dragon Quest V & VI on Super Famicom
- Plus Alpha = Dragon Quest games released under Square Enix, including the Nintendo DS remakes
Breath attacks
Original Japanese | Enix localization | Fan translation(s) | Plus Alpha localization | Effect |
---|---|---|---|---|
ひのいき | FireAir | Fire Breath | 10+ Flame damage. | |
かえんのいき | BlazeAir | Flame Breath | 30-40 Flame damage. | |
はげしいほのお | Scorching | ViolentFlames | Inferno | 65-90 Flame damage. |
しゃくねつほのお | WhiteFire | InfernalFlames | Scorch | 150-170 Flame damage. |
れんごくかえん | HellFlame | Hellfire | 200~230 Flame damage. | |
つめたいいき | FrigidAir | Cold Breath | Cool Breath | 10+ Ice damage. |
こおりのいき | IceAir | Ice Breath | Chilly Breath | 50-60 Ice damage. |
こごえるふぶき | IceStorm | Blizzard Breath | Freezing Blizzard | 120-140 ice damage. |
かがやくいき | WhiteAir | Crystal Breath | C-c-cold Breath | 200~230 Ice damage. |
やみのブレス | N/A | N/A | Dark Breath | Dark damage |
どくのいき | PoisonGas | Poison Breath | Poison Breath | Inflicts poison status |
もうどくのきり | PoisonAir | Toxic Breath | Venom Mist | Envenomed target loses 6%~10% of max HP per turn |
やけつくいき | PalsyAir | BurningBreath, Stun Breath | Burning Breath | Inflicts paralysis |
あまいいき | SleepAir | Sweet Breath | Sweet Breath | Inflicts sleep |
Melee arts
Original Japanese | Enix localization | Fan translation(s) | Plus Alpha/8-4 localization | Effect |
---|---|---|---|---|
こうげき | Attack | Attack | Attack | Standard melee attack |
こんらんこうげき | Confusion Attack | Melee attack with chance to inflict confusion (only used by enemies). | ||
まひこうげき | Paralysis Attack | Melee attack with chance to inflict paralysis | ||
どくこうげき | Poison Attack | Melee attack with chance to inflict poison | ||
ねむりこうげき | NapAttack | Sleep Attack | Melee attack with chance to inflict sleep | |
へんてこ斬り | Confuhit | Weird Whacker | Melee attack with chance to inflict confusion. | |
さみだれけん | RainSlash | Spinning Sword | Multislice | Attacks several times |
さみだれぎり | Multislash | Attacks several times | ||
皆殺し | Massacre | Slowness | Frenzy | Critical hit on a random allied or enemy target |
まじんぎり | EvilSlash | Magiblade | Hatchet Man | All or nothing critical attack |
大まじん斬り | Executioner | All or nothing critical attack | ||
かえんぎり | FireSlash | Flame Slash | Flame Slash | Adds Sizz damage property to melee attack |
マヒャドぎり | Ice Slash | Ice Slash | Kacrackle Slash | Adds Crack damage property to melee attack |
いなずまぎり | Bolt Slash | Electric Slash | Lightning Slash | Adds Bang damage property to melee attack |
しんくうぎり | Discharge | Gust Slash | Adds Woosh damage property to melee attack | |
ドラゴンぎり | Drake Slash | DragonCut | Dragon Slash | +50% damage vs. dragons |
メタルぎり | MetalCut | MetalCut | Metal Slash | Always deals at least one point of damage to metal slimes and +50% against machines |
はやぶさ斬り | Falcon Cut | Double Slash | Falcon Slash | Attacks twice with 0.75% attack power |
ミラクルソード | Miracle Slash | Heals the user with 0.25% of damage given | ||
ギガスラッシュ | GigaSlash | Gigaslash | Heavy damage to one group | |
ギガブレイク | Gigagash | Heavy damage to one group. Exact damage varies by game | ||
しっぷうづき | SquallHit | First Strike | Mercurial Thrust | Strikes first at 80% power |
一閃づき | Thunder Thrust | All or nothing critical attack | ||
雷光一閃突き | Lightning Thrust | All or nothing critical attack with higher accuracy | ||
さみだれづき | Multithrust | Hits 3-4 times | ||
なぎ払い | Clean Sweep (DQ8) Party Pooper (DQ9) |
Attacks one group + stun | ||
けものづき | Cattle Prod | +50% damage vs. beasts | ||
ポイズンダガー | Cobra Strike(DQ11) | Chance to envenom a foe | ||
ポイズンソード | Toxic Sword | Chance to envenom a foe while dealing 25% more damage | ||
アサシンアタック | Assassin's Stab | Chance to instantly slay a foe | ||
ライトニングデス | Sudden Death | Higher chance to instantly slay a foe | ||
キラーブーン | Fly Swat | +50% damage vs. bugs | ||
タナトスハント | Victimizer | +50% more damage to paralyzed and envenomed foes | ||
ヒュプノスハント | Persecutter | +50% damage to sleeping and confused foes | ||
バンパイアエッジ | HP Hoover | Restores health by 0.25% of damage dealt | ||
たいぼく斬 | Poplar Toppler | +50% damage to plants | ||
蒼天魔斬 | Parallax | +30% damage to one foe with a chance of paralysis | ||
かぶと割り | Helm Splitter | Chance to lower a foe's defence by 50% | ||
オノむそう | Axes of Evil | Attacks a group of foes with descending damage | ||
烈風獣神斬 | Typhoeus' Maul | Double damage dealt to beasts, +50% to everything else | ||
森羅万象斬 | Whopper Chop | 180~220 base damage with 50% chance of a critical hit | ||
ハートブレイク | Heart Breaker | 30% chance to stun a foe for one turn | ||
ゴールドハンマー | Penny Pincher | Steals an extra 10% gold from an enemy | ||
ラストバッター | Bagsy Last | User goes last and deals 30% more damage | ||
ドラムクラッシュ | Monster Masher | +50% damage to material monsters | ||
マインドブレイク | Mind Breaker | Higher chance to stun a foe, also deals +25% damage | ||
ランドインパクト | Crackerwhack | 160~190 Soil damage to all enemies | ||
ビッグバン | BigBang | Big Banga | Damage variable and attribute depend on game | |
ゴールドラッシュ | Gold Rush | Steals an extra 20% gold from one foe and deals +25% damage | ||
デビルクラッシュ | Devil Crusher | Double damage dealt to material monsters, +50% to demons, and +10% to everything else | ||
ぬすっと斬り | Steal Sickle | Low chance to steal from a foe | ||
死神のかま | Grim Reaper | Group damaging attack with a chance to instantly slay foes | ||
大どろぼうのかま | Stainless Steal Sickle | Higher chance to steal from a foe | ||
冥王のかま | Grimmer Reaper | Group damage attack with a higher chance to slay foes | ||
おうぎのまい | Fan Dango | Hits 3-4 times at 0.50% damage | ||
ラリホーアロー | Sandman's Arrow | attack 1 enemy + sleep | ||
妖精の矢 | Cherub's Arrow | attack 1 enemy + MP recovery | ||
精霊の矢 | Seraph's Arrow | attack 1 enemy + MP recovery | ||
ニードルショット | Needle Shot | 1 damage; 13% chance to kill instantly | ||
ニードルラッシュ | Needle Rain | Hits 3-4 times for 1 damage; 13% chance to kill instantly | ||
シャイニングボウ | Shining Shot | 145~155 Light damage to all foes | ||
マジックアロー | Conjury Conductor | Attack with a 50% chance to lower magical resistance | ||
バードシュート | Flutter Disaster | +50% damage to birds | ||
さみだれうち | Multishot (DQ8) Rain of Pain (DQ9) |
Hits 3-4 times at 0.50% damage | ||
天使の矢 | Hallowed Arrow | Restores MP by 1/8th of damage dealt | ||
クロスカッター | Crosscutter Throw | Attacks first enemy twice | ||
パワフルスロー | Power Throw | Damage does not decrease with each enemy struck | ||
超パワフルスロー | Super Throw | Damage does not decrease with each enemy struck | ||
シャインスコール | Starburst Throw | 95~115 Light damage to all foes | ||
バーニングバード | Firebird Throw | Strikes up to seven times at 0.30% with Frizz-type damage | ||
ギガスロー | Gigathrow | Up to 375 Zap damage to one foe | ||
スライムブロウ | Ooze Bruiser | +50% damage vs slimes | ||
メタルウィング | Metalicker | Always deals at least one point of damage on metal slimes | ||
らせん打ち | Hypnowhip | |||
しばり打ち | Trammel Lash | |||
ねむり打ち | Hit the Hay | |||
しびれ打ち | Whiplash | Attack + paralysis | ||
愛のムチ | Lashings of Love | |||
双竜打ち | Twin Dragon Lash | |||
レディウィップ | Lady's Thong | |||
クィーンウィップ | Queen's Thong | |||
ヒールウィップ | Schadenfreude | |||
地這い大蛇 | Serpent's Bite | |||
足払い | LegSweep | SweepKick | Leg Sweep | |
回し蹴り | RoundHouse | Spin Kick | Roundhouse Kick | |
とび膝蹴り | JumpKick | Jump Kick | Flying Knee | 150% damage to flying foes |
石つぶて | CragThrow | RockThrow | Stone's Throw | |
かまいたち | WindBeast | Wind Slash | Wind Sickles | |
せいけんづき | Punch | Spirit Punch | Knuckle Sandwich | |
しんくうは | Vacuum | Vacuum Blade | Thin Air | |
ムーンサルト | BackFlip | MoonSalt | Harvest Moon | Cartwheels into enemies. 3x damage to one foe, 2x damage to two foes, etc. |
ミラクルムーン | Miracle Moon | Cartwheels into enemies; recovers HP | ||
岩石おとし | Rockslide | Boulder Toss | Throws a large boulder at enemies. | |
ばくれつけん | QuadHits | SwordLine | Multifists | Hits 3-4 times |
ロストアタック | Morale Masher | Melee attack that cuts enemy tension | ||
やいばくだき | Attack Attacker | Melee attack that reduces enemy strength by 25%, | ||
たいあたり | Ram Attack | ThrowSelf | Body Slam | Reduces HP of target and user by 80% |
とうこん討ち | Clap Trap | +25% damage to one foe | ||
もろば斬り | 2EdgeHit | Double-Edged Slash | +50% damage to one foe. User takes 20% of damage dealt | |
無心こうげき | Blind Man's Biff | +50% damage to one random foe | ||
アルテマソード | Ultrahit | Ultima Sword | Blade of Ultimate Power | 500~600 damage to one foe |
Defensive
Original Japanese | Enix localization | Fan translation(s) | Plus Alpha localization | Effect |
---|---|---|---|---|
ぼうぎょ | Defend | Basic command | ||
大ぼうぎょ | Defenses | Defending Champion | Reduces damage by 90% | |
やいばのぼうぎょ | Pincushion | |||
うけながしのかまえ | Back Atcha | |||
かばう | Whipping Boy | |||
におうだち | Protect | Guardian, Protect | Forbearance | Shields entire party |
ビッグシールド | Immense Defense | Increases chance of blocking with shield | ||
ミラーシールド | Magic Mirror | Reflect magic attacks | ||
といきがえし | Reverse Cycle | Reflects breath attacks | ||
おいかぜ | Backdraft | Reflects breath attacks |
Dances
Original Japanese | Enix localization | Fan translation(s) | Plus Alpha localization | Effect |
---|---|---|---|---|
みかわしきゃく | Sidestep | Deflect | Dodgy Dance | Lowers MP |
ふしぎなおどり | Odd Dance | Strange Jig / Strange Dance | Weird Dance | Lowers MP |
さそうおどり | Lure Dance | Entice Dance | Sultry Dance | Distracts enemy |
ステテコダンス | Boxer Dance | Underpants Dance | Distracts group of enemies | |
ハッスルダンス | Hustle | Hustle Dance | Heals all party members | |
メダパニダンス | Panidance | Chaos Dance | Fuddle Dance | Inflicts confusion |
つるぎのまい | Sword Dance | Sword Dance | Four hits at 75% power | |
死の踊り | K.O Dance | Death Dance | Death Dance | Kills enemies |
メガザルダンス | Life Dance | GiveLife Dance | Kerplunk Dance | Sacrifices self to revive allies |
バックダンサー呼び | N/A | N/A | Disco Stew |
Songs
Original Japanese | Enix localization | Fan translation(s) | Plus Alpha localization | Effect |
---|---|---|---|---|
せいれいのうた | LifeSong | Song of Salvation | Attempts to revive fallen party members with a two turn hymn. | |
たたかいのうた | Gritty Ditty | Increases the parties attack |
Unsorted
Original Japanese | Enix localization | Fan translation(s) | Plus Alpha localization | Effect |
---|---|---|---|---|
いなずま | Bolt | Lightning | Lightning damage | |
ジゴスパーク Jigosupaku | HellBlast | GigaSpark | Lightning Storm | Heavy Lightning damage |
津波 | Tsunami | Tsunami | Tidal Wave | 30~40 Woosh damage |
マグマ | Magma | Magma | Magma Blast | 75~85 Flame damage |
じわれ | Tremor | Tremor | Fissure | |
ひばしら | FlameOrb | Pyre o' Fire | 175~195 Flame damage | |
まぶしいひかり | Flash | Dazzle | Dazzleflash | Blinds opponents |
まばゆいせんこう | Blinder | Attack + blinds opponents | ||
回転こうげき | Roundaclout | |||
魔結界 | Spooky Aura | Reduces magic resistance | ||
巴投げ | Suplex | TossFiend | Heave-Ho | Chance to remove an enemy from battle |
なめまわし | LushLicks | Spin Lick | Tongue Lashing | Afflicted suffers goosebumps (skips next turn) |
ひゃくれつなめ | SickLick | Dark Lick | Tongue Bashing | Attempts to reduce one foe's defence to zero |
おたけび | WarCry | Scream | War Cry | Scares a group of enemies |
超おたけび | Raging Roar | Scares all enemies | ||
投げキッス | Blow Kiss | |||
ぱふぱふ | Puff-Puff | Distract an enemy with feminine curves | ||
ヒップアタック | Hip Drop | |||
セクシービーム | N/A | N/A | Sexy Beam | 65~75 damage to one enemy with a chance to confuse |
ピンクタイフーン | N/A | N/A | Pink Typhoon | 76~84 woosh damage to a group of enemies |
ためる | Psyche Up | Increases tension | ||
気合ため | PsycheUp | PowerUp | Focus Strength | Increases strength for one turn |
力ため | ChargeUp | WindUp | Muster Strength | Increases Strength for one turn |
ツッコミ | Mineuchi | Sobering Slap | Removes confusion and sleep from one ally |